Vertaling van "beheerd en geniet een centrale locatie " (Nederlands → Duits) :

Het Gotthard wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en geniet een centrale locatie in Lech am Arlberg, een van de meest prestigieuze skigebieden van Oostenrijk.
Das seit über 75 Jahren im Familienbesitz stehende Hotel Gotthard genießt eine zentrale Lage in Lech am Arlberg, einem der berühmtesten Skigebiete Österreichs.

Dit hotel, dat door een familie beheerd wordt, geniet een rustige locatie, direct aan de Thülsfelder Stausee.
Das familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage, direkt am Thülsfelder Stausee.

Paradise Studios wordt door een familie beheerd en geniet van een locatie aan zee in de buurt van Agios Spyridon, in Paleokastritsa.
Die familiengeführten Paradise Studios erwarten Sie am Meer im Bereich von Agios Spyridon in Paleokastritsa.

Dit 3-sterrenhotel geniet een centrale locatie in het centrum van Mülheim an der Ruhr, in het Ruhrgebied tussen Duisburg en Essen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage von Mülheim an der Ruhr mitten im Ruhrgebiet zwischen Duisburg und Essen.

Het elegante Welcome Budapest Apartments ligt op 300 meter van metrostation Astoria van de M2-lijn en de synagoge in de straat Dohány. Het geniet een centrale locatie.
Nur 300 Meter vom U-Bahnhof Astoria der Linie M2 und von der Synagoge in der Dohány Straße entfernt, erwartet Sie das elegante Welcome Budapest Apartments in zentraler Lage.

Het geniet een centrale locatie in Kaufbeuren, op 2 minuten lopen van de historische binnenstad.
Es befindet sich in zentraler Lage in Kaufbeuren und liegt 2 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een centrale locatie in Ladbergen en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met terras.
Mit einem täglichen Frühstücksbuffet und einem Restaurant mit Terrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in zentraler Lage in Ladbergen.

Auenhof wordt door een familie beheerd en heeft een centrale locatie, op 2 minuten lopen van de skiliften in Lech.
Das familiengeführte Hotel Auenhof begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den Skiliften entfernt in zentraler Lage in Lech.

Het Machi Rooms geniet een centrale ligging in Patitiri Alonissos en wordt door een familie beheerd. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das familiengeführte Machi Rooms begrüßt Sie in zentraler Lage in Patitiri auf der Insel Alonissos und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Het moderne Residenz-Appartement-Winterberg geniet van een centrale locatie in de populaire wintersportplaats Winterberg en ligt op slechts 700 meter van de Skiliftkarussell.
In einer zentralen Lage im beliebten Wintersportgebiet Winterberg erwartet Sie dieses moderne Apartment nur 700 m vom Skiliftkarussell Winterberg entfernt.