Vertaling van "beheerd de ruime verblijven " (Nederlands → Duits) :

Captain's Apts Barbati wordt door een familie beheerd. De ruime verblijven hebben allemaal een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine wird Ihnen in den geräumigen Unterkünften im familiengeführten Captain's Apts Barbati ebenfalls geboten.

Het biedt ruime verblijven met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Alle ruime verblijven zijn voorzien van houten en betegelde vloeren.
Die geräumigen Unterkünfte sind allesamt mit Holz- und Fliesenböden ausgelegt.

De ruime verblijven zijn voorzien van een terras of balkon met een vrij uitzicht op zee.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über Terrassen oder Balkone mit ungestörtem Meerblick.

Dit hotel is gevestigd in een pand uit de 16e-eeuw en biedt ruime verblijven met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Diese Residenz aus dem 16. Jahrhundert verfügt über geräumige Zimmer mit Bad, kostenlosem WLAN und Flachbild-Sat-TV.

Ontdek een ongeëvenaarde locatie an het water, compleet met ruime verblijven en state-of-the-art voorzieningen in dit luxe hotel. Het hotel is direct gelegen aan Biscayne Bay, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Miami.
In unvergleichlicher Lage empfängt Sie das Luxushotel Doubletree mit geräumigen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten direkt an der Biscayne Bay. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von wichtigen Sehenswürdigkeiten von Miami entfernt.

Hotel Seelaus wordt door een familie beheerd. De ruime kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben een houten vloer.
Die geräumigen Zimmer im familiengeführten Seelaus sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und verfügen teilweise über Holzböden.

Het hotel Charlemont Arms wordt door een familie beheerd. De ruime kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im familiengeführten Charlemont Arms sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet und besitzen einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in de Donauvallei, in het centrum van Lauingen. Het hotel biedt een traditionele en originele plek om te verblijven.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der Stadt Lauingen im Donau-Tal und bietet eine traditionelle und zugleich originelle Unterkunft.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.