Vertaling van "beheerd de ruime " (Nederlands → Duits) :

Captain's Apts Barbati wordt door een familie beheerd. De ruime verblijven hebben allemaal een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine wird Ihnen in den geräumigen Unterkünften im familiengeführten Captain's Apts Barbati ebenfalls geboten.

Hotel Seelaus wordt door een familie beheerd. De ruime kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben een houten vloer.
Die geräumigen Zimmer im familiengeführten Seelaus sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und verfügen teilweise über Holzböden.

Het hotel Charlemont Arms wordt door een familie beheerd. De ruime kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im familiengeführten Charlemont Arms sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet und besitzen einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Das seit 85 Jahren familiengeführte Singer Sporthotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer sowie Studios und Apartments im traditionellen Tiroler Stil.

Gasthof Neuwirt Monika Rieger wordt al ruim 110 jaar door een familie beheerd en bevindt zich op een centrale locatie in Garching bei München.
Die seit über 110 Jahren familiengeführte Pension Gasthof Neuwirt Monika Rieger genießt eine zentrale Lage in Garching bei München.

Het Hotel Deichvoigt wordt beheerd door een familie en u kunt er ontspannen in de lichte, ruime kamers die elk voorzien zijn van een gratis fles mineraalwater.
Im privat geführten Hotel Deichvoigt erwarten Sie helle, geräumige Zimmer zum Erholen.

Hotel Villa Granitz biedt gratis WiFi en romantische accommodaties aan het strand met ruime houten balkons. Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 900 meter van het strand aan de Oostzeekust.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie 900 Meter vom Ostseestrand entfernt und bietet Unterkünfte im romantischen Strandstil mit großzügigen Holzbalkonen und kostenfreies WLAN.

Het historische Hôtel Splendid in Montreux is gebouwd in 1904 en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Das historische, familiengeführte Hotel Splendid in Montreux wurde 1904 erbaut und bietet Ihnen in allen geräumigen Zimmern Panoramablick auf den Genfer See sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt ruime accommodatie met eigen badkamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.