Traduction de «behandelingen waaronder diverse massages » (Néerlandais → Allemand) :

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Im Untergeschoss des Hotels befindet sich ein modernes Wellnesscenter, das Ihnen eine breite Palette von Anwendungen bietet, darunter diverse Massagen, Inhalationen, Magnet- oder Sauerstofftherapien, entspannende Kräuterbäder und weitere Wellnessanwendungen.

In de Spa Tropique kunt u genieten van diverse behandelingen, waaronder Zweedse massages en een lichaamspakking met waterlelies.
Das Spa Tropique bietet eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich schwedischer Massage und einer Seerosenkörperpackung.

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Der Coral Reef Health Club bietet Ihnen eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter schwedische Massagen, Hot-Stone-Massagen und Aromatherapie-Massagen.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.

MC Wellness biedt tal van behandelingen, waaronder gezichtsbehandelingen, massages en lichaamsscrubs.
Außerdem können Sie sich im MC Wellness bei verschiedenen Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Massagen und Körperpeelings verwöhnen lassen.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder reiki, massages en lichaamspakkingen.
Der Wellnessbereich des Hotels bietet eine Vielzahl von Anwendungen wie Reiki, Massagen und Packungen.

De spa van het Boutique biedt tal van behandelingen, waaronder gezichtsbehandelingen, massages en aromatherapie.
Das Spa im Boutique bietet Ihnen eine Reihe von Anwendungen, einschließlich Gesichtsbehandlungen, Massagen und Aromatherapie.

De spa beschikt verder over een sauna, sensatiedouches en behandelingen, waaronder wraps, massages en gezichtsbehandelingen.
Entspannen Sie sich in der Sauna und unter den Erlebnisduschen sowie bei Anwendungen wie Packungen, Massagen und Gesichtsanwendungen.

Pałac na Wodzie biedt een keuze van gezondheids- en therapeutische behandelingen, waaronder fysiotherapie, massages, magnetische therapie en diathermie.
Im Pałac na Wodzie werden mehrere Gesundheits- und Therapieanwendungen angeboten, darunter Krankengymnastik, Massagen, eine Magnettherapie sowie Diathermie.

Het wellnesscentrum Palm Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder wraps, massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Das Palm Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von Anwendungen, darunter Packungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre.