Traduction de «behandelingen gegeven twentynine restaurant serveert » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Twentynine serviert Ihnen europäische Küche, die aus hochwertigen frischen Zutaten zubereitet wird.

Er worden ayurvedische behandelingen gegeven en verder heeft het hotel gratis WiFi, een restaurant en een biologische tuin.
Ayurveda-Behandlungen, kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Bio-Garten erwarten Sie.

Er worden ook therapeutische behandelingen gegeven. Trakteer uzelf op een heerlijk internationaal buffet in het restaurant, of geniet van rustige momenten in de serre.
Bedienen Sie sich im Restaurant am köstlichen, internationalen Buffet oder entspannen Sie sich im Wintergarten.

Dit restaurant bevindt zich op 1,2 km van het hotel. Er worden massages en ayurvedische behandelingen gegeven in het hotel.
Darüber hinaus können Sie im Hotel verschiedene Massagen und Ayurveda-Anwendungen buchen.

U kunt er onder meer genieten van een hot tub en er worden tal van massages en schoonheidsbehandelingen gegeven. Het restaurant van Hotel Spa Hévíz serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotel Spa Hévíz genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

Er worden massages gegeven en het restaurant serveert een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Massageservice und Zimmer im westlichen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Er is ook een schoonheidssalon waar u kunt genieten van verschillende behandelingen. Thurnham Hall Restaurant opent om 12:00 uur en serveert een internationale menu- en wijnkaart.
Im ab 12 Uhr mittags geöffneten Restaurant des Thurnham Hall speisen Sie sowohl in klassischer als auch in ungezwungener Atmosphäre. Es werden Gerichte der internationalen Küche serviert. Dazu wählen Sie aus der Weinkarte.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
Das Gourmetrestaurant bietet moderne, mediterrane Küche mit handverlesenen Zutaten.

Het restaurant serveert internationale gerechten en houdt rekening met de speciale diëten die een integraal onderdeel van de uitgebreide behandelingen zijn.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet außerdem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse an, die einen wichtigen Bestandteil der umfassenden Anwendungen ausmachen.

Tegen een toeslag worden er ook rustgevende massages gegeven. Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en restaurant Babour serveert 's avonds à-la-cartespecialiteiten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Am Abend werden Ihnen im Restaurant Babour Spezialitäten à la carte serviert.