Traduction de «gegeven het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Twentynine serviert Ihnen europäische Küche, die aus hochwertigen frischen Zutaten zubereitet wird.

U kunt er onder meer genieten van een hot tub en er worden tal van massages en schoonheidsbehandelingen gegeven. Het restaurant van Hotel Spa Hévíz serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotel Spa Hévíz genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

Er worden ook schoonheidsbehandelingen gegeven. Het restaurant van het hotel biedt een buffet met open keuken en beschikt over een pub en een cafetaria.
Im Hotelrestaurant mit Show-Küche genießen Sie Speisen vom Buffet.

Er worden ook Thaise massages gegeven. Verder beschikt het Azimut Moscow Olympic Hotel over restaurant 495, de Bakery en restaurant Olimpik, waar u kunt genieten van het ontbijt of een zondagse brunch.
Im Azimut Moscow Olympic Hotel erwarten Sie das Restaurant 495, eine Bäckerei und das Restaurant Olimpik, wo Sie das Frühstück oder einen Sonntagsbrunch genießen können.

Het restaurant biedt een menu gebaseerd op truffels, er worden truffel- en wijnproeverijen georganiseerd, demonstraties van het zoeken naar truffels gegeven en er is een winkel met truffelproducten.
Das Restaurant begrüßt Sie mit einem Menü auf Trüffelbasis. Darüber hinaus erwarten Sie organisierte Trüffel- und Weinverkostungen, Trüffelsuchen und ein Geschäft, das Trüffelprodukte verkauft.

Ook kunnen kunnen er informatie over de omgeving en suggesties voor restaurants en bezienswaardigheden worden gegeven.
Die Mitarbeiter versorgen Sie außerdem mit Informationen und Tipps zur Umgebung, den Restaurants oder zu den Sehenswürdigkeiten.

In restaurant Inkafé kunt u een keuze maken uit een menu met specialiteiten uit de Andes, waar een eigentijdse draai aan is gegeven.
Genießen Sie im hauseigenen Inkafé Restaurant das Menü aus Anden-Spezialitäten mit einem modernen Touch.

Tegen een toeslag worden er ook rustgevende massages gegeven. Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en restaurant Babour serveert 's avonds à-la-cartespecialiteiten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Am Abend werden Ihnen im Restaurant Babour Spezialitäten à la carte serviert.

Ook heeft het hotel een terras en een restaurant en worden er massagebehandelingen gegeven.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse, ein Restaurant und Massagen.

Het resort heeft een eigen zwembad waar duiklessen worden gegeven. Ook heeft het een restaurant, een bar en kamers met satelliet-tv.
Im Resort erwarten Sie ein Pool für Tauchübungen, ein Restaurant, eine Bar sowie Zimmer mit Sat-TV.