Traduction de «gegeven en verder » (Néerlandais → Allemand) :

In het wellnesscentrum worden verschillende massages gegeven en verder zijn er een sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte beschikbaar.
Eine Vielzahl von Massagen, eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Ruhebereich erwarten Sie im Wellnesscenter.

Er worden ayurvedische behandelingen gegeven en verder heeft het hotel gratis WiFi, een restaurant en een biologische tuin.
Ayurveda-Behandlungen, kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Bio-Garten erwarten Sie.

Het Gloria Serenity Resort heeft therapiepaviljoens op het strand, waar behandelingen gegeven worden. Verder kunt u lekker ontspannen in het overdekte thalasso- en wellnesscentrum.
Lassen Sie sich mit einer Anwendung in einem der Therapiepavillions am Strand verwöhnen oder entspannen Sie im Innenbereich des Thalasso-Spas.

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich in der Unterkunft mit einer Massage verwöhnen zu lassen und mit Leihfahrrädern die reizvolle Naturlandschaft zu erkunden.

Er worden diverse schoonheidsbehandelingen gegeven. Verder zijn er een fitnessruimte en een speelplaats.
Ein Spielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Er worden ook Thaise massages gegeven. Verder beschikt het Azimut Moscow Olympic Hotel over restaurant 495, de Bakery en restaurant Olimpik, waar u kunt genieten van het ontbijt of een zondagse brunch.
Im Azimut Moscow Olympic Hotel erwarten Sie das Restaurant 495, eine Bäckerei und das Restaurant Olimpik, wo Sie das Frühstück oder einen Sonntagsbrunch genießen können.

Het Blue Beach beschikt ook over een eigen PADI-duikclub. Verder kunt u er paardrijlessen of Arabische taallessen nemen, en er is een mini-spa waar yogalessen en massages gegeven worden.
Das Blue Beach bietet auch einen PADI-Tauchclub sowie Reitunterricht, Arabisch- Sprachkurse und ein kleines Spa, in dem Yogastunden und Massagen angeboten werden.

Verder beschikt het hotel over een beveiligde ondergrondse parkeergarage, een lobbybar en een moderne spa, waar een verscheidenheid aan behandelingen wordt gegeven.
Freuen Sie sich zudem auf eine sichere Tiefgarage, eine Lobbybar und ein modernes Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen.

Verder beschikt het over een fitnesscentrum en worden er massages gegeven.
Ein Fitnesscenter und Massagen erwarten Sie auch.

Verder worden er massages en schoonheidsbehandelingen gegeven en kunt u deelnemen aan Pilates- en bodybuildinglessen.
Lassen Sie sich bei Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen oder nehmen Sie an Pilates- und Bodybuilding-Kursen teil.