Traduction de «beginnen serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Om uw dag goed te beginnen serveert het hotel elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen serviert wird.

U kunt uw dag beginnen met het Griekse ontbijt en Blue Palace serveert 's avonds Kretenzer, Italiaanse en Aziatische gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem griechischen Frühstück und genießen Sie auch die kretischen, italienischen und asiatischen Gerichte, die aus den feinsten Zutaten in den Restaurants des Blue Palace zubereitet werden.

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem israelischen Frühstück. Getränke und Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über im Café im Außenbereich serviert.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het elegante restaurant van het Ottoman Park. Voor de lunch en het diner serveert het restaurant een gevarieerd internationaal menu.
Jeden Morgen können Sie sich im Ottoman Park mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet stärken, das im eleganten Ambiente des hauseigenen Restaurants Tabbah für Sie bereitsteht. Mittags und abends wird Ihnen dort abwechslungsreiche internationale Küche serviert.

Hotel Richmond bevindt zich in een prachtig antiek paleis en serveert een ontbijtbuffet op het dakterras, zodat u genietend van het verbazingwekkende uitzicht op de eeuwenoude omgeving uw dag kunt beginnen.
Ein charmanter alter Palast beherbergt das Hotel Richmond. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom Buffet auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die alte Umgebung.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet. Het restaurant heeft zowel een binnen- als een buitengedeelte en serveert lokale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Im Restaurant, zu dem Innen- und Außenbereiche gehören, werden Gerichte der regionalen Küche serviert.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. De Lotus Bar en de Pool Hawai Bar bieden verfrissende drankjes en de Vitamine Bar serveert verse vruchtensappen.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges, offenes Frühstücksbuffet für Sie bereit. In der Lotus Bar und der Pool Hawai Bar werden erfrischende Getränke serviert und an der Vitamin Bar erwarten Sie frische Fruchtsäfte.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt en het à-la-carterestaurant serveert zowel lunch als diner.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück in der Unterkunft und genießen Sie Mittag- und Abendessen im À-la-carte-Restaurant.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt Het restaurant serveert Mauritiaanse gerechten, daarnaast kunnen de gasten gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Das Restaurant bietet maurische Küche, während der gemeinsame Grillplatz ebenfalls genutzt werden kann.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet. Het restaurant van het Pousada serveert lokaal geproduceerde Portugese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie im Restaurant des Pousada portugiesische Küche mit regionalen Zutaten.