Traduction de «begeleide wandelingen waaronder een tocht » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheer organiseert begeleide wandelingen, waaronder een tocht door het Boheemse Woud tot aan het stuwmeer van Lipno bij de Tsjechische grens.
Die Inhaber organisieren geführte Wanderungen. Wie wäre es etwa mit einer Tour durch den Böhmerwald bis zum Lipno-Stausee an der tschechischen Grenze?

Er worden regelmatig begeleide wandelingen georganiseerd. In de winter kunt u hier een tocht per arrenslee maken.
Geführte Winterwanderungen und Pferdeschlittenfahrten werden regelmäßig organisiert.

Tegen een toeslag kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen in de omgeving of een tocht per koets maken door het natuurgebied.
Gegen einen Aufpreis werden geführte Wanderungen und Kutschfahrten durch das Naturschutzgebiet angeboten.

In de zomer zijn er begeleide wandelingen en mountainbike-tochten. U kunt ook de gletsjer bezoeken, raften, een canyoning-tocht ondernemen en nog veel meer.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren, Gletscherführungen, Rafting, Canyoning und vieles mehr organisiert.

In de buurt van AS Ponferrada kunt u een aantal thematische wandelingen maken, waaronder een tocht naar Ponferrada, de bergen van Aquilianos en de bruggen van Malpaso.
Eine Reihe von thematischen Wanderwegen verlaufen in der Nähe des Hotels, darunter Touren durch Ponferrada, durch die Aquilischen Berge und über die Brücken von Malpaso.

In de zomer kunt u bij het hotel diverse recreatieve activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen, tafeltennissen, squashen en mountainbiken.
Zum sommerlichen Freizeitangebot des Hotels zählen geführte Wanderungen, Tischtennis, Squash und Mountainbike-Touren.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

In de zomer worden er diverse activiteiten gratis aangeboden, waaronder begeleide wandelingen en picknicks op boerderijen.
Im Sommer werden verschiedene kostenfreie Aktivitäten angeboten, darunter geführte Wanderungen und Almpicknicks. Auch Ungewöhnliches steht auf dem Programm, wie etwa Bäume pflanzen und Schweine waschen.

In de omgeving kunt u van alles ondernemen, waaronder begeleide wandelingen op de Foxgletsjer en de Franz Josefgletsjer.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören geführte Wanderungen auf den Fox-Gletscher und den Franz-Josef-Gletscher sowie Hubschrauberrundflüge und -landungen auf Schnee und Eis.

In de buurt kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, waaronder begeleide wandelingen, kajakken op de rivier en tochten per paard.
In der Nähe des Hotels erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Kajaktouren auf dem Fluss und Reitausflüge.