Traduction de «begeleide rondleidingen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar. Het Engelssprekende personeel van de receptie kan een huurauto of begeleide rondleidingen regelen.
Ein Transferservice ist gegen Aufpreis verfügbar. Mietwagen und geführte Touren werden vom Englisch sprechenden Personal an der Rezeption organisiert.

In het hotel kunt u een pendeldienst naar de luchthaven en begeleide rondleidingen regelen.
Ein Flughafentransferservice und Führungen können im Hotel organisiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over de omgeving. Het personeel kan ook begeleide rondleidingen, liveshows en golfsessies voor u regelen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen zudem bei der Buchung von Tickets für Führungen, Live-Shows und Golfrunden zur Seite.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie kunnen begeleide rondleidingen door de stad en andere uitstappen in Jordanië voor u regelen.
Das Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisiert gern Stadtführungen sowie Tagesausflüge innerhalb Jordaniens für Sie.

De accommodatie kan activiteiten zoals begeleide rondleidingen in archeologische opgravingsgebieden voor u regelen.
Aktivitäten wie Führungen zu Ausgrabungsstätten werden gerne für Sie arrangiert.

Het Hotel Mioni Royal San bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfclub Padova. De medewerkers van het hotel regelen voor u graag begeleide rondleidingen in Venetië, Padua en andere steden in de buurt van Veneto.
In 15 Fahrminuten erreichen Sie den Golfclub Padua. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie gern geführte Ausflüge nach Venedig, Padua und in andere Städte Venetiens.

De professionele medewerkers van het Monseigneur Della Casa regelen een verscheidenheid aan excursies, waaronder quadrijden, wijn- en olieproeverijen, truffeljachten, kooklessen en begeleide rondleidingen door de stad.
Die professionellen Mitarbeiter im Monsignor Della Casa organisieren verschiedene Ausflüge, Quad-Fahrten, Wein- und Ölverkostungen, Trüffelsuchen, Kochkurse und Stadtführungen.

Het personeel van Villa Borna helpt u graag met het huren van een auto of het regelen van begeleide rondleidingen.
Die Mitarbeiter der Villa Borna helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos oder bei der Organisation von geführten Touren.

Het personeel van de excursiebalie kan routes en begeleide rondleidingen in het gebied regelen.
Auch ein Tourenschalter zählt zu den Einrichtungen.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van begeleide rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Stadtführungen.