Vertaling van "bedden hebben antieke hoofdeinden " (Nederlands → Duits) :

De bedden hebben antieke hoofdeinden met houtsnijwerk.
Die Betten verfügen über hundertjährig Kopfteile aus alten Schnitzereien, während die Suiten auch mit einem Kamin aufwarten.

Elke kamer heeft houten vloeren, is gestoffeerd in 2 kleuren en de bedden hebben gestoffeerde hoofdeinden. Daarnaast is er een 26" flatscreen-tv met Sky-kanalen en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer erwarten Sie jeweils mit Holzboden, zweifarbigen Stoffen und gepolsterten Kopfteilen, einem 26-Zoll-Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und einem voll ausgestatteten Bad.

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

De kamers hebben een westerse inrichting, bedden met houten hoofdeinden en een magnetron.
Zu den im westlichen Stil eingerichteten Zimmern gehören Bettkopfteile aus Holz und eine Mikrowelle.

Alle kamers zijn ingericht in de stijl van de goede oude tijd en hebben bedden met decoratieve hoofdeinden en donzen dekbedden.
Alle Zimmer sind im Alte-Welt-Stil eingerichtet, der unter anderem durch die dekorativen Kopfteile an den Betten sowie Decken aus Eiderdaunen besticht.

De elegante suites van Country Club Lima Hotel hebben antieke bedden, kroonluchters en weelderige crèmekleurige vloerbedekking.
Im Country Club Lima Hotel wohnen Sie in eleganten-suiten mit antiken Betten, Kronleuchtern und flauschigem, cremefarbenem Teppichboden.

De kamers van BB Il Grappolo beschikken over een gemeubileerd terras of een balkon. Ze hebben een elegant, modern interieur of zijn ingericht met smeedijzeren bedden en antieke meubels.
Die Zimmer im Il Grappolo Bed Breakfast verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen Balkon sowie ein raffiniertes modernes Dekor oder schmiedeeiserne Betten und antike Möbel.

De appartementen hebben antieke meubels, gewelfde plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Apartments verfügen über antike Möbel, Gewölbe- oder Tonnendecken und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers van Guesthouse Anna's Home hebben antiek meubilair, ijzeren bedden en een eettafel.
Alle Zimmer im Guesthouse Anna's Home sind mit antiken Möbeln, Eisenbetten und einem Esstisch ausgestattet.

De kamers van Hotel Columbus hebben antiek meubilair, Perzische tapijten en luxe bedden.
Die Zimmer des Hotel Columbus sind mit antiken Möbeln, Perserteppichen und luxuriösen Betten ausgestattet.