Traduction de «ingericht in unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie is ingericht met unieke antieke Jugendstil-stukken uit het uitgebreide erfgoed van Praag.
Alle Unterkünfte sind mit einzigartigen antiken Einrichtungsgegenständen aus dem umfangreichen Prager Jugendstilerbe gestaltet.

De kamers van Hotel Hacienda de Molinos zijn ingericht met unieke meubelstukken gemaakt door lokale ambachtslieden en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Hotel Hacienda de Molinos sind mit einzigartigen Möbelstücken aus einheimischer Fertigung eingerichtet und genießen einen malerischen Bergblick.

De restaurants zijn ingericht in unieke stijlen en serveren een scala aan Chinese en westerse gerechten, die bereid worden door gerenommeerde chef-koks uit verschillende branches.
Freuen Sie sich auf chinesische und westliche Gerichte, die von renommierten Küchenchefs professionell zubereitet werden.

De van airconditioning voorziene kamers zijn stijlvol ingericht met unieke handgemaakte kunstwerken en hebben een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit einzigartigen handgefertigten Kunstwerken verziert und verfügen über ein eigenes Bad.

Hayal Kahvesi is ingericht met unieke mozaïeken die taferelen uit Istanbul weergeven en serveert een à-la-cartemenu. De bar schenkt verfrissende drankjes.
Das Restaurant Hayal Kahvesi ist mit einzigartigen Mosaikkunstwerken dekoriert, die Szenen aus Istanbul zeigen, und serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü sowie erfrischende Getränke von der Bar.

De kamers zijn ingericht volgens unieke, etnische thema's uit het multiculturele Singapore.
Jedes Zimmer ist individuell nach ethnischen Themen gestaltet, die Singapurs multikulturell geprägte Lebensart widerspiegelt.

De kamers van Hôtel Saint Germain Des Prés zijn ingericht volgens unieke thema's en hebben een satelliet-tv en een moderne, marmeren badkamer.
Die Zimmer im Hôtel Saint Germain Des Prés sind thematisch individuell eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein modernes Marmorbad.

De lobby, eetzaal en kamers van het Drachim Hotel zijn alle ingericht met unieke moderne meubels.
Auch eine Cafeteria erwartet Ihren Besuch. Im Drachim Hotel sind sowohl die Zimmer als auch die Lobby und der Speisesaal mit einzigartigen, modernen Möbeln eingerichtet.

Het ligt op een gunstige locatie op 400 meter van het stadscentrum en is ingericht in unieke Tiroler stijl.
Nur 400 m vom Stadtzentrum entfernt genießt das Haus im einzigartigen Tiroler Stil eine ideale Lage.

De authentieke kamers van het Manici zijn ingericht met unieke kleuren en luxe beddengoed.
Die authentischen Zimmer im Manici sind in einzigartigen Farben gehalten und mit luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.