Traduction de «beaune centre ligt vlak bij de beroemde hospices de beaune » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre in der Nähe der berühmten Hospices de Beaune und der Innenstadt ist perfekt für Geschäftstreffen und Familienurlaube.

Hotel Athanor Centre ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde Hospices de Beaune, de Notre-Dame Basilica en de winkelstraten.
Das Hotel Athanor Centre befindet sich nur wenige Schritte von den berühmten Hospices de Beaune, der Basilika Notre-Dame und dem Einkaufsviertel entfernt.

Het ibis budget-hotel Beaune (voormalig Etap-hotel), in het hart van de prachtige wijnstreek Bourgogne, ligt op 2 km van het centrum van Beaune, een historisch stadje dat beroemd is om zijn steengroeven, het Hôtel-Dieu en zijn hospices.
Das ibis budget Beaune (ehem. Etap Hotel), mitten im Anbaugebiet der großen Burgunderweine, befindet sich 2 km vom Zentrum Beaunes entfernt, einer historischen Stadt, die für ihre Weinkeller, das Hôtel-Dieu und die Hospices bekannt ist.