Vertaling van "hospices " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel de Beaune ligt dicht bij de A6 op 2 km van het oude Beaune, de Hospices de Beaune en de Côte de Beaune.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel de Beaune lässt sich leicht von der A6 erreichen. Es liegt 2 km von der Altstadt von Beaune, dem Hospices de Beaune und der Côte de Beaune entfernt und begrüßt Sie in landschaftlich schöner Umgebung.

Het viersterrenhotel Mercure Beaune Centre ligt vlak bij de beroemde Hospices de Beaune en het stadscentrum en is perfect geschikt voor uw zakelijke bijeenkomsten en uitstapjes met uw gezin.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre in der Nähe der berühmten Hospices de Beaune und der Innenstadt ist perfekt für Geschäftstreffen und Familienurlaube.

Het ibis budget-hotel Beaune (voormalig Etap-hotel), in het hart van de prachtige wijnstreek Bourgogne, ligt op 2 km van het centrum van Beaune, een historisch stadje dat beroemd is om zijn steengroeven, het Hôtel-Dieu en zijn hospices.
Das ibis budget Beaune (ehem. Etap Hotel), mitten im Anbaugebiet der großen Burgunderweine, befindet sich 2 km vom Zentrum Beaunes entfernt, einer historischen Stadt, die für ihre Weinkeller, das Hôtel-Dieu und die Hospices bekannt ist.

Het is vanaf het Hostellerie Le Cèdre maar 10 minuten lopen naar het uit de 15e eeuw daterende Hospices de Baune.
Das Hostellerie Le Cèdre liegt 10 Gehminuten vom Hôtel-Dieu entfernt, das aus dem 15. Jahrhundert stammt.

Gasten van het Hotel De La Treille kunnen te voet naar het Palais des Beaux Arts, het Charles De Gaulle Museum en het Hospice Comtesse Museum.
Spazieren Sie vom Hotel Treille zum Palais des Beaux Arts, dem General de Gaulle Museum und dem Hospice Comtesse Museum.

Dit hotel ligt op 500 meter van het beroemde museum Les Hospices Civils de Beaune. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi, een terras met ligstoelen en een loungebar.
Nur 500 m von den berühmten Hospices entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit individuell eingerichteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, einer Terrasse mit Liegestühlen und einer Loungebar.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Abbaye de Maizières bevindt zich op een steenworp afstand van het Collégiale Notre-Dame Beaune en op 350 meter van de Hospices de Beaune.
Das Abbaye de Maizières befindet sich nur wenige Schritte von der Basilika Notre-Dame und 350 m vom Hospices de Beaune entfernt.

La Maison Blanche ligt in de historische binnenstad van Beaune, op 400 meter van de Hospices de Beaune en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das La Maison Blanche liegt in der Altstadt von Beaune, 400 m vom Hospices de Beaune und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.