Vertaling van "basiliek de ultramoderne kamers hebben " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kijkt uit op de prachtige basiliek. De ultramoderne kamers hebben een flatscreen-tv, houten vloeren en gratis WiFi.
Die ultra-modernen Zimmer verfügen über Holzböden, kostenloses WLAN und einen Flachbild-TV.

De ultramoderne kamers hebben parketvloeren en een ruime badkamer met een bad en een douche.
Die hochmodernen Zimmer verfügen über ein großes Bad mit Badewanne und Dusche und sind mit Parkettboden ausgestattet.

De goed ingerichte kamers hebben een prachtig uitzicht op de oude middeleeuwse gebouwen, de omliggende groene vlakten of de basiliek. De meeste kamers zijn uitgerust met een eigen balkon.
Die gut ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihren schönen Blick auf mittelalterliche Gebäude, die umliegenden grünen Ebenen oder die Basilika. Die meisten verwöhnen Sie zudem mit einem eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben uitzicht op de basiliek en het plein.
Einige bieten Aussicht auf die Basilika und den dazugehörigen Platz.

Sommige kamers hebben uitzicht op de basiliek van Santa Chiara.
Einige Zimmer verwöhnen Sie mit einem Blick auf die Basilika Santa Chiara.

De kamers hebben ook ultramoderne technische snufjes om verlichting, airconditioning en entertainment te regelen.
Die Zimmer sind mit modernster Technologie zur Steuerung der Beleuchtung, der Klimaanlage und der Unterhaltungssysteme ausgestattet.

De kamers hebben een ultramoderne inrichting en sfeerverlichting.
Die ultra-modern eingerichteten Zimmer bestechen durch eine umlaufende Beleuchtung.

Sommige kamers hebben een grote douche. De ultramoderne Velocity Health Fitness Club beschikt over een 20 meter lang verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Einige verfügen über große Duschen. Das hochmoderne Wellness- und Sportparadies Velocity Health Fitness Club besitzt einen 20 m langen, beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessstudio.

Alle kamers hebben een Nespresso-apparaat en ultramoderne entertainmentfaciliteiten, waaronder een IP-telefoon.
Jedes Zimmer bietet eine Nespresso-Kaffeemaschine und hochmoderne Unterhaltungseinrichtungen einschließlich eines IP-Telefons.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Die hochmodernen Zimmer sind mit Möbeln im Retrostil eingerichtet und besitzen ein Designerbad.