Traduction de «hebben een ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ook ultramoderne technische snufjes om verlichting, airconditioning en entertainment te regelen.
Die Zimmer sind mit modernster Technologie zur Steuerung der Beleuchtung, der Klimaanlage und der Unterhaltungssysteme ausgestattet.

De kamers hebben een ultramoderne inrichting en sfeerverlichting.
Die ultra-modern eingerichteten Zimmer bestechen durch eine umlaufende Beleuchtung.

Alle accommodaties hebben een ultramoderne badkamer en keukenfaciliteiten.
Alle Unterkünfte besitzen ein hochmodernes Bad und Kücheneinrichtungen.

De kamers van Hotel Monte Sarago zijn ingericht in moderne, mediterrane stijl en hebben een ultramoderne badkamer.
Die Zimmer im Monte Sarago Hotel sind im zeitgenössischen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über ein hochmodernes Bad.

De modern ingerichte kamers van BB Twice hebben een ultramoderne badkamer.
Die Zimmer im Twice BB sind modern eingerichtet und mit einem hochmodernen Badezimmer ausgestattet.

De kamers en-suites van het Valpudra hebben een ultramoderne inrichting met licht houten meubelen.
In den Zimmern und Suiten im Valpudra harmoniert ein hochmodernes Dekor hervorragend mit hellen Holzmöbeln.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die luxuriösen Designer-Zimmer des Hotel Rafayel haben deckenhohe Fenster und geräumige Bäder und sind mit hochmodernen Unterhaltungssystemen ausgestattet.

De ruime en ultramoderne badkamers hebben een bad en een aparte douche.
Das geräumige und hochmoderne Bad ist mit einer separaten Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Ze zijn voorzien van ultramoderne technologieën, zoals een iPod-dock en een dvd-speler. De meeste hebben ook een flatscreen-tv van 46 inch aan de muur.
Sie sind mit Technologie auf dem neuesten Stand ausgestattet, darunter eine iPod-Dockingstation und ein DVD-Player. Die meisten verfügen zudem über einen an der Wand befestigten 46-Zoll-Flachbild-TV.

De ultramoderne kamers hebben parketvloeren en een ruime badkamer met een bad en een douche.
Die hochmodernen Zimmer verfügen über ein großes Bad mit Badewanne und Dusche und sind mit Parkettboden ausgestattet.