Traduction de «bar the lounge cocktail bar is lang open en trekt de lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Zeldzame sigaren worden aangeboden in de privésfeer van de Diamond Cigar Bar. The Lounge Cocktail Bar is lang open en trekt de lokale bezoekers.
Freuen Sie sich in der privaten Atmosphäre der Diamond Cigar Bar über seltene Zigarren und die unter Einheimischen beliebte The Lounge and Cocktail Bar bleibt bis spät abends für Sie geöffnet.

De bar in lounge van het hotel heeft een open haard en een uitgebreid cocktail- en sigarenmenu. Verder is er een sjiek restaurant met een terras te vinden. Daar worden lokale gerechten en Libanese specialiteiten geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse, welches Sie mit einheimischen Gerichten und libanesischen Spezialitäten verwöhnt.

Een vleesrestaurant is hier ook beschikbaar. The Lime Tree Bar serveert stijlvolle cocktails en Fionn Uisce Bar biedt een open ruimte met gezellige hoekjes.
In der The Lime Tree Bar erhalten Sie stilvolle Cocktails, während die Fionn Uisce Bar mit offenem Schnitt und gemütlichen Ständen lockt.

De Blend Bar Lounge heeft een modern interieur, en biedt likeuren en cocktails, en u kunt terecht in de Pool Bar voor snacks en lokale en internationale drankjes.
Die Bar mit Lounge Blend bietet eine moderne Einrichtung, Spirituosen und Cocktails, die Poolbar bietet Snacks und lokale sowie internationale Getränke.

De SQ Bar Grill van het hotel serveert lokale en moderne Europese gerechten en cocktails.De Hub Bar Lounge is de hele dag geopend en biedt een informele omgeving voor het diner.
Die SQ Bar and Grill des Hotels serviert Ihnen regionale Küche, moderne europäische Gerichte und Cocktails.In der ganztägig geöffneten Hub Bar Lounge speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Es verfügt zudem über eine Loungebar, in der Mittag- und Abendessen serviert werden, eine lokale Bar mit Billardtisch und das neu erbaute Denley's Restaurant mit Speisen der gehobenen Küche (derzeit nur am Wochenende geöffnet).

The Market, een restaurant met vele eetmogelijkheden, het Indische gastronomische restaurant Riwaz, The Lantern, het Chinese restaurant, en de bar bieden de beste selectie van gerechten, en voor cocktails kunt u terecht in de Ritz-Carlton Bar of een afternoon tea nemen in The Lobby Lounge.
Genießen Sie eine hervorragende Auswahl an Speisen verschiedener Küchenstile im ganztägig geöffneten Restaurant Market, im gehobenen Restaurant Riwaz the Indian sowie im mehrstöckigen chinesischen Restaurant mit Bar Lantern. Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Ritz-Carlton Bar und entspannen Sie beim Nachmittagstee in der Lobby Lounge.

The Night Bar en the Pool Bar Lounge vormen de ideale plek voor een exotische cocktail met een spectaculair uitzicht op de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf exotische Cocktails und spektakuläre Sonnenuntergänge in der Night-Bar und Poolbar mit Lounge.