Vertaling van "bar the lounge " (Nederlands → Duits) :

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in de Bistro Bar The Lounge of in de legendarische Chadafö Grand Bar.
Am Ende des Tages können Sie im Bistro The Lounge mit Bar entspannen. Verweilen Sie auch in der legendären Grand Bar Chadafö.

Zeldzame sigaren worden aangeboden in de privésfeer van de Diamond Cigar Bar. The Lounge Cocktail Bar is lang open en trekt de lokale bezoekers.
Freuen Sie sich in der privaten Atmosphäre der Diamond Cigar Bar über seltene Zigarren und die unter Einheimischen beliebte The Lounge and Cocktail Bar bleibt bis spät abends für Sie geöffnet.

Voor cocktails en ontspanning kunt u terecht bij de bar en lounge op het dak, genaamd The Observatory.
Die Bar The Observatory mit Lounge, die Sie im Dachgeschoss empfängt, lockt mit Cocktails.

The Portman Bar Piano Lounge is ingericht in warme kleuren en biedt moderne cocktails.
Zudem können Sie auf der beliebten Terrasse im Freien einen Nachmittagstee genießen. Die Portman Bar and Piano Lounge ist in warmen Farbtönen eingerichtet und serviert angesagte Cocktails.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Das The Penthouse bietet Ihnen auf der Dachterrasse ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Das Ambiente wird von eleganten, weißen Vorhängen, bequemen, weißen Stühlen und weißen Dekostoffen bestimmt.

The Den bar en lounge biedt een volledig drankenmenu en u kunt er naar sportwedstrijden kijken op de tv.
Im Den Bar Lounge erwartet Sie neben einer großen Getränkeauswahl auch ein TV, auf dem Sportveranstaltungen übertragen werden.

Geniet van internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met vrienden of collega's in de gezellige Lounge Bar in de Feel Good Health Club.
Probieren Sie in The Brasserie ein Gericht von der internat. Karte, treffen Sie Freunde oder Kollegen in der gemütlichen Lounge Bar, oder entspannen Sie im hoteleigenen Feel Good Health Club.

Horeca: restaurant The Square (hele dag geopend), Pastis Lobby Lounge en Up Town Bar.
Gastronomie und Freizeiteinrichtungen: das ganztägig geöffnete Restaurant The Square, die Pastis Lobby Lounge, die Up Town Bar, ein modernes Fitnessstudio und eine Sauna.