Traduction de «vinden daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Azure is bij het zwembad te vinden. Daar worden lichte maaltijden geserveerd. Cocktails zijn verkrijgbaar in The Mix Lounge.
Das Azure Restaurant am Pool besticht durch leichte Gerichte, während Sie in der The Mix Lounge bei einem Cocktail verweilen können.

Gasten kunnen lopen naar het station van Mantova in ongeveer 10 minuten en vinden daar rechtstreekse treinen naar Cremona en Verona.
Sie befinden sich nur etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Mantova entfernt, mit Direktverbindungen nach Cremona und Verona.

Op 200 meter afstand is een bushalte te vinden. Daar vertrekken de bussen die naar het Vaticaan rijden.
Ein Bus mit Anbindung zur Vatikanstadt hält 200 m von der Unterkunft entfernt.

De bar in lounge van het hotel heeft een open haard en een uitgebreid cocktail- en sigarenmenu. Verder is er een sjiek restaurant met een terras te vinden. Daar worden lokale gerechten en Libanese specialiteiten geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse, welches Sie mit einheimischen Gerichten und libanesischen Spezialitäten verwöhnt.

Net buiten het hotel kunt u een bushalte vinden. Daar kunt u de bus naar het centrum nemen.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an die Innenstadt.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Restaurants en cafés zijn daar ook te vinden.
Dort laden auch Restaurants und Café-Bars zu einem Besuch ein.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Bovendien worden daar live sportevenementen vertoond en vinden er evenementen plaats. Brasserie Restaurant biedt internationale gerechten, een vleesbuffet en kindermenu's.
Im Brasserie Restaurant genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und ein Fleischbuffet. Menüs für Kinder sind hier ebenfalls erhältlich .

Daar is ook een verscheidenheid aan bars en restaurant te vinden.
Dort laden zahlreiche Bars und Restaurants zum Verweilen ein.