Vertaling van "bar ligt onder " (Nederlands → Duits) :

De bar ligt onder de grond en de inrichting wordt bepaald door prachtig houtsnijwerk. La Mansion Inn beschikt over terrassen met zitjes en panoramisch uitzicht bij het zwembad.
Neben dem Pool bietet das La Mansion Inn auch eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Panoramablick, einen Shuttleservice zum Strand und eine Eismaschine.

De van airconditioning voorziene Theo's Bar heeft onder meer speeltafels en Smugglers Beach Bar ligt aan het strand.
Theos Bar ist klimatisiert und verfügt über Spieltische, während die Smugglers Beach Bar am Strand auf Ihren Besuch wartet.

Botel Marina biedt gratis WiFi en een onlangs geopende eigen bar: de Fenix Live Music Bar. Het botel ligt op de Donau onder het kasteel van Bratislava, op 8 minuten lopen van het oude centrum.
Kostenfreies WLAN sowie die neu eröffnete Fenix Live Music Bar gehören zu den Vorzügen des Botel Marina, das unterhalb der Burg Bratislava am Donauufer vor Anker liegt. Sie erreichen die Unterkunft von der Altstadt aus zu Fuß in nur 8 Minuten.

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Das Hotel hilft Ihnen, wenn Sie einen Scooter, ein Fahrrad oder ein Boot ausleihen möchten. Die Kathedrale Saint-Front liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het hostel ligt op 5 straten van het strand van Ipanema. Hier bevindt zich onder meer de historische bar Garota de Ipanema, waar de bossanova werd geboren.
Die berühmte Bar Garota de Ipanema, in der die Bossa Nova entstand, befindet sich 5 Blocks vom Hotel entfernt am Strand von Ipanema.

De Atlantica Jungle Lodge ligt op 2 uur lopen van Vila do Abraão, waar onder meer de pier Cais da Villa en diverse restaurants en bars te vinden zijn.
Die Atlantica Jungle Lodge befindet sich einen 2-stündigen Spaziergang von Vila do Abraão mit dem Pier Cais da Villa, Restaurants sowie Bars entfernt.

Anchorage Inn ligt aan de grote promenade in Portstewart. Het maakt deel uit van het Anchor Complex, met onder meer de bekroonde Anchor Bar uit 1898!
An der Hauptpromenade von Portstewart erwartet Sie das Anchorage Inn, das Teil des Anchor Complex ist, in dem sich die preisgekrönte, traditionelle Anchor Bar aus dem Jahre 1898 befindet.

Het hotel ligt op 8 km van het ISBT-busstation. U kunt in het hotel voor een maaltijd onder andere terecht in de Mughal Room, waar Indiase en Chinese gerechten worden geserveerd. De Mughal Bar serveert verfrissende drankjes.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählt der Mughal Room, wo Ihnen indische und chinesische Gerichte serviert werden, während Sie an der Mughal Bar erfrischende Getränke genießen können.

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 150 m vom malerischen See Palić entfernt. Das Vila Lago empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Kongresszentrum, dem Zoo sowie zahlreichen edlen Restaurants und Bars.

U kunt ontspannen met een drankje van de selfservice bar, terwijl u onder de parasol aan het zwembad ligt.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk von der Selbstbedienungsbar unter einem Sonnenschirm am Pool.