Traduction de «bar kunt u afkoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de bar kunt u afkoelen met een verfrissend drankje en genieten van goede muziek.
Darüber hinaus lädt die Hotelbar zum Entspannen bei erfrischenden Getränken und guter Musik ein.

Vervolgens kunt u afkoelen met een duik in de Atlantische Oceaan en de zonsondergang bewonderen vanaf de bar aan het strand.
Freuen Sie sich auf Abkühlung im Atlantischen Ozean und genießen Sie den Blick auf den Sonnenuntergang in einer Strandbar.

In de bar bij het zwembad kunt u afkoelen en genieten van een verscheidenheid aan drankjes en versnaperingen.
Verschiedene Getränke und Erfrischungen sind an der Poolbar erhältlich.

Na een bezoek aan het fitnesscentrum kunt u afkoelen met een drankje in de Smash Pool Bar op het dak met uitzicht op de skyline.
Ein kühles Getränk an der Smash Pool Bar auf dem Dach mit Blick auf die Skyline bietet Ihnen Erfrischung nach einem Besuch im Fitnessstudio.

U kunt vervolgens afkoelen in de elegante tuinen van het hotel of genieten van een maaltijd in het modieuze restaurant Alcazaba. U kunt ook naar de stijlvolle lounge voor een ontmoeting met familie of vrienden.
Anschließend kühlen Sie sich im gepflegten Hotelgarten ab oder genießen eine Mahlzeit im eleganten Restaurant Alcazaba. Vielleicht suchen Sie auch erst noch die stilvolle Lounge auf, um Ihre Familie oder Freunde zu treffen.

U kunt ook genieten van een sessie in het prachtige spa centrum. Na een bezoek aan de fitnessruimte, de stoomcabine of de sauna kunt u afkoelen onder een belevenisdouche, in het spazwembad of in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnessraum, nutzen Sie das Dampfbad oder die Sauna und erfrischen Sie sich anschließend unter den Erlebnisduschen, im Pool oder im Whirlpool.

Na een dag in de warme zon kunt u afkoelen in het buitenbad van het hotel.
Nach einem Tag in der Sonne erfrischen Sie sich im hoteleigenen Außenpool.

Het resort heeft spafaciliteiten en biedt schitterend uitzicht op zee. In het Delta Beach Resort kunt u afkoelen in uw smaakvol ingerichte kamer met airconditioning.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer im Delta Beach Resort sind klimatisiert.

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

Na een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling in de Morjana Spa, kunt u afkoelen bij het zwembad of ontspannen in het bubbelbad.
Nach einer entspannenden Massage oder einer Beauty-Anwendung im Morjana Spa erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen im Whirlpool.