Traduction de «bar is open tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is open tijdens het hoogseizoen en serveert een klassiek Italiaans ontbijt.
Die Bar ist während der Hochsaison geöffnet und serviert dann ein klassisches italienisches Frühstück.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Pub können Sie mittags und abends mit Produkten der Region zubereitete, hausgemachte Gerichte genießen.

De Gamlibærinn Café-Bar is open tijdens de zomer en staat bekend om zijn vleessoep.
Geöffnet während der Sommermonate ist die Café-Bar Gamlibærinn zudem für ihre Fleisch-Suppe bekannt.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Rentier, Fisch und andere hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant mit À-la-carte-Abendessen im Granen serviert und leichtere Mahlzeiten sowie Getränke erhalten Sie in der Kamin-Bar.

De Aqua Lounge is open tijdens de zomer en heeft een hot tub, een bar-restaurant en een relax-ruimte.
Die im Sommer geöffnete Aqua Lounge erwartet Sie mit einem Whirlpool, einem Bar-Restaurant und einem Chillout-Bereich.

De camping bevindt zich op een terrein van 2,5 hectare en beschikt over een volleybalveld, een klimmuur en een bar (open tijdens de zomer).
Auf dem 2,5 ha großen Grundstück der Unterkunft finden Sie ein Volleyballfeld, eine Kletterwand und eine Sommerbar.

Het ontbijt wordt tijdens de lente en de zomer geserveerd in de rustieke bar met open haard.
Das Frühstück lassen Sie sich im Frühjahr und im Sommer in der im Landhausstil gestalteten Kaminbar schmecken.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Am Abend bietet das Restaurant Speisen à la carte.

Les Terrasses is open tijdens de zomermaanden en biedt een verscheidenheid aan wijnen en salades.
Das Les Terrasses ist während der Sommermonate geöffnet und bietet eine Auswahl an Weinen und Salaten.