Vertaling van "bar aan het zwembad onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de bar aan het zwembad onder het genot van cocktails naar het geluid van de waterval van het Blue Tree Fortaleza luisteren.
Lauschen Sie dem Wasserfall des Blue Tree Fortaleza während Sie an der Poolbar Cocktails genießen.

U kunt zonnebaden bij het zwembad van het Vigles of van een verfrissend drankje genieten onder de houten pergola van de bar bij het zwembad.
Sie können sich am Pool des Vigles sonnen oder unter der hölzernen Pergola an der Poolbar ein erfrischendes Getränk genießen.

U kunt ontspannen bij het zwembad onder het genot van een verfrissend drankje van de bar aan het zwembad. In het restaurant kunt u genieten van lokale Griekse gerechten.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie ein Erfrischungsgetränk an der Poolbar oder eine Mahlzeit im Restaurant, das auf regionale griechische Küche spezialisiert ist.

Geniet later op de avond van een lekkere cocktail onder de sterren bij 1 van de 2 bars bij het zwembad of in de bar Blue Moon.
Verweilen Sie dann später am Abend bei einem Cocktail unter dem Sternenhimmel an den 2 Poolbars oder in der Hauptbar Blue Moon.

Faciliteiten zijn onder meer tennis- en paddlebanen en 2 grote zwembaden, evenals een bar bij het zwembad die 's zomers de hele dag geopend is.
Zu den Einrichtungen gehören Tennis- und Padel-Plätze, 2 große Swimmingpools sowie eine im Sommer ganztägig geöffnete Poolbar.

Tot de faciliteiten van de accommodatie behoren onder meer een buitenzwembad, een bar bij het zwembad en een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Außenpool, eine Poolbar und eine 24-Stunden-Rezeption.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

De moderne bar bij het zwembad is uitgerust met lampen die werken op zonne-energie en ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van cocktails en hapjes.
In der modernen, mit Solarlampen ausgestatteten Poolbar entspannen Sie auf den Sonnenliegen bei einem Cocktail oder einem Snack.

De bar naast het zwembad is een heerlijke plek voor ontspanning onder het genot van een drankje.
Die Poolbar lädt zum Entspannen bei Getränken ein. Hier können Sie auch kostenfreies WLAN nutzen und vor dem offenen Kamin verweilen.

De faciliteiten zijn onder meer een restaurant, een bar aan het zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op de duin Pôr do Sol.
Freuen Sie sich hier unter anderem auf ein Restaurant, eine Poolbar und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Düne Pôr do Sol.