Traduction de «balkon te dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezonde regionale en internationale gerechten kunt u terecht bij Restaurant de Saxe, en het is hier mogelijk om op het balkon te dineren.
Das Restaurant de Saxe serviert gesunde regionale und internationale Gerichte, die Sie auch auf dem Balkon genießen können.

Bonamare biedt de mogelijkheid om op uw eigen balkon te dineren of te barbecueën op het gemeenschappelijk terras, pal aan het strand.
Sie können entweder auf Ihrem eigenen Balkon speisen oder auf der Gemeinschaftsterrasse direkt vor dem Strand grillen.

Balkon Bar Grill serveert dagelijks een ontbijt en biedt de mogelijkheid om binnen en buiten te dineren met uitzicht op de stad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant Balkony Bar Grill angeboten. Hier können Sie im Inneren oder im Freien bei Stadtblick speisen.

U kunt ook dineren op een van de terrassen en de knusse sofa's op het balkon.
Sie können hier in formellem und auch zwangloserem Ambiente Speisen - ob auf den Terrassen oder in den gemütlichen Tagesbetten auf dem Balkon.

U kunt ontbijt op uw kamer bestellen en dineren op uw eigen balkon of op het terras van het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Komfort Ihres Zimmers, auf dem privaten Balkon oder auf der Terrasse des Hotels.

Elk appartement is uitgerust met een eigen balkon of patio, ideaal om buiten te dineren.
Jedes Apartment ist mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse ausgestattet, ideal für Mahlzeiten im Freien.

Het L’Azure Restaurant op het terrein serveert visspecialiteiten en men kan er buiten op het balkon dineren.
Das Restaurant L'Azure hat sich auf Meeresfrüchte spezialisiert und bietet Ihnen auch Sitzplätze auf dem Balkon.

Het balkon aan de zeezijde is ideaal om te ontspannen of te dineren in de buitenlucht.
Auf dem Balkon am Meer können Sie im Freien speisen und sich entspannen.

U kunt uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. In de zomermaanden is het ruime balkon ideaal om op te dineren.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und in den Sommermonaten können Sie auch gern auf dem großzügigen Balkon speisen.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Vencia bieten Blick auf die Ägäis und Mykonos-Stadt oder die Hotelanlage. Sie sind mit hellem Mobiliar, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.