Traduction de «heerlijk buiten dineren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk buiten dineren bij het restaurant van het Paradise Garden.
Das Restaurant des Paradise Garden bietet Ihnen Sitzgelegenheiten im Freien.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en heerlijk buiten dineren in de lommerrijke tuinen.
Nutzen Sie auch die Grillbereiche in den von Bäumen gesäumten Gärten, um entspannt im Freien zu essen.

Het Dubai Marine Beach Resort Spa heeft een eigen strand en 3 zwembaden, en men kan er heerlijk buiten dineren.
Mit einem eigenen Privatstrand heißt Sie das Dubai Marine Beach Resort willkommen. Neben 3 Pools erwartet Sie hier gehobene Küche und die Möglichkeit, im Freien zu speisen.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Während der Sommermonate serviert das Hotel Speisen im Freien in einem ruhigen, abgeschiedenen Bereiche mit Blick auf die Gärten.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Vencia bieten Blick auf die Ägäis und Mykonos-Stadt oder die Hotelanlage. Sie sind mit hellem Mobiliar, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.

Gasten kunnen heerlijk buiten dineren en genieten van barbecues in de zomer.
Sie können im Freien speisen und im Sommer Grillabende genießen.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen, gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en heerlijk buiten dineren.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und speisen im Freien.

In de zomer kunt u heerlijk buiten dineren op het tuinterras van Park Inn by Radisson Mainz.
Im Sommer lädt die Gartenterrasse des Park Inn zum Speisen im Freien ein.

Dit all-inclusivehotel kunt u heerlijk buiten dineren bij het zwembad of binnen zitten en de vele lokale en internationale gerechten ontdekken.
In diesem All-inclusive-Hotel können Sie im Freien am Pool speisen oder die vielfältigen Gerichte der regionalen sowie der internationalen Küche auch im Innenbereich genießen.

U kunt tevens heerlijk buiten dineren bij het restaurant van het Aurora, waar Thaise en Europese gerechten worden geserveerd.
Sie können im Aurora Restaurant, das thailändische und europäische Küche bietet, im Freien speisen.