Vertaling van "balkon airconditioning en vele andere aangename faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De stijlvol ingerichte kamers hebben elk een balkon, airconditioning en vele andere aangename faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Balkon, eine Klimaanlage und weitere komfortable Annehmlichkeiten.

Alle kamers en appartementen hebben airconditioning, een balkon, WiFi, badjassen en vele andere faciliteiten.
Alle klimatisierten Zimmer und Apartments des Aquaticum Debrecen Termal Wellness Hotel umfassen einen Balkon, WLAN, Bademäntel und viele weitere Annehmlichkeiten.

Alle kamers, suites en appartementen zijn ingericht in traditionele, landelijke stijl en hebben een balkon, badjassen, een handdoekendroger, faciliteiten voor kinderen en vele andere voorzieningen.
Alle Zimmer, Suiten und Apartments sind im traditionellen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, Bademäntel, Handtuchtrockner, speziellen Einrichtungen für Kinder sowie viele andere Annehmlichkeiten.

In het standaard gedeelte hebben de kamers een balkon, en in het nieuwe superior gedeelte beschikken de kamers niet over een balkon, maar zijn ze voorzien van airconditioning en andere superieure faciliteiten.
Im Standardbereich umfassen die Zimmer einen Balkon und im neuen Anbau mit Superiorbereich warten die Zimmer zwar nicht mit einem Balkon, dafür aber mit Klimaanlage und anderen gehobenen Annehmlichkeiten auf.

Onder de vele faciliteiten op de kamer zijn onder andere airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een cd-speler.
Zur langen Liste der Annehmlichkeiten im Zimmer zählen eine Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar und ein CD-Player.