Traduction de «onder de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de vele activiteiten die u bij het Atrium Hotel kunt doen zijn onder andere tafeltennissen, tennissen, aerobics, beachvolleybal en biljarten.
Die breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Atrium Hotel umfassen u. a. Tischtennis, einen Tennisplatz, Aerobic, Beachvolleyball und Billard.

Onder de vele faciliteiten op de kamer zijn onder andere airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een cd-speler.
Zur langen Liste der Annehmlichkeiten im Zimmer zählen eine Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar und ein CD-Player.

Onder de vele recreatiefaciliteiten van Vedersø Klit Camping zijn een tennisbaan en een minigolfbaan.
Zu den umfangreichen Freizeiteinrichtungen im Vedersø Klit Camping gehören ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage.

Elke kamer beschikt over een tv met gratis Mediaset Premium-kanalen, waar onder andere vele voetbalwedstrijden op te zien zijn.
Die Zimmer verfügen alle über einen TV mit Mediaset Premiumkanälen, darunter Fußballkanäle.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den vielen Einrichtungen im Wellnessbereich gehören ein Hamam, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

Tot de vele faciliteiten behoren onder meer een spellenkamer en een speeltuin voor de kinderen.
Zu den vielen Einrichtungen gehören unter anderem ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz.

Het biedt vele recreatiemogelijkheden en eetgelegenheden. Hiertoe behoren onder meer 4 tennisbanen en een buitenzwembad tussen tropische palmbomen.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeit- und Gastronomieangebot. Dazu gehören zum Beispiel 4 Tennisplätze und ein Außenpool inmitten tropischer Palmen.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.