Traduction de «balkenplafonds en opvallende » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers van La Antigua Ferreria hebben rustieke houten meubels, balkenplafonds, lichte opvallende muren en uitzicht over de tuinen.
Die individuell gestalteten Zimmer im La Antigua Ferreria sind mit Holzmöbeln im Landhausstil, Holzbalkendecken und hell gestalteten Wänden dekoriert.

La Corchea biedt uitzicht over de stad en heeft originele balkenplafonds en opvallende muurschilderingen in de lounge en de andere gemeenschappelijke ruimtes.
Das La Corchea bietet einen Ausblick auf die Stadt. Es ist mit originalen Holzbalkendecken ausgestattet und die Lounge sowie andere Gemeinschaftsräume sind mit auffallenden Wandmalereien verziert.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
Das Cortijo la Fe - Spa ist im Landhausstil mit Holzbalkendecken gestaltet und verfügt über markante maurischen Elemente, beispielsweise bunte Fliesenbögen und geschnitzte Holztüren.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
In den sehr schönen, geräumigen Apartments der Unterkunft La Casona de la Parra erwarten Sie eine moderne Gestaltung, stilvolle Möbel und im Original erhaltene Merkmale wie Holzbalkendecken sowie unverputzte Steinwände.