Vertaling van "balkenplafonds en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Citrea Villa is uitgerust met een balkenplafond en beschikt over handgemaakt houten meubilair.
Die Citrea Villa ist mit Balkendecken ausgestattet und mit handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Het moderne appartement is voorzien van balkenplafonds en beschikt over airconditioning, een wasmachine en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Das moderne, klimatisierte Apartment zur Selbstverpflegung mit Holzbalkendecken verfügt über eine Waschmaschine und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Dit appartement met 1 slaapkamer heeft houten balkenplafonds en beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kitchenette met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Das klimatisierte Apartment mit einem Schlafzimmer und Holzbalkendecken bietet einen Flachbild-TV sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het San Martin, dat ingericht is met houten balkenplafonds en beschikt over een open haard.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Restaurant des San Martin, das über Holzbalkendecken und einen Kamin verfügt.

De loungeruimte heeft houten balkenplafonds en beschikt over een open haard en een tv. Hier kunt u heerlijk ontspannen of genieten van uw dagelijkse ontbijt.
Der Wohnbereich präsentiert sich mit Holzbalkendecken, einem Kamin und einem TV und bildet einen gemütlichen Rahmen zum Entspannen und Frühstücken.

Het appartement The Moritz beschikt tevens over zichtbare balkenplafonds en een balkon met uitzicht op zee.
Das Apartment Moritz erwartet Sie zudem mit freiliegenden Holzbalkendecken sowie einem Balkon mit Meerblick.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl, en beschikt over een balkenplafond en een gemeubileerd balkon met uitzicht over de wijngaarden, de omliggende bergen en de bezienswaardigheden.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen freigelegte Holzbalken sowie einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Weingüter, die umliegenden Berge und die Sehenswürdigkeiten.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

De accommodatie beschikt over rustieke kamers en appartementen met houten balkenplafonds en handbeschilderde meubels.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments im rustikalen Stil mit Holzbalkendecken und handbemalten Möbeln.

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een houten balkenplafond. Elke moderne kamer is uitgerust met een minibar en een Smart-TV met Sky-kanalen.
Die Zimmer im modernen Stil verfügen jeweils über eine Minibar und ein Smart-TV mit Sky-Kanälen.