Traduction de «gemeenschappelijke ruimte beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een houten balkenplafond. Elke moderne kamer is uitgerust met een minibar en een Smart-TV met Sky-kanalen.
Die Zimmer im modernen Stil verfügen jeweils über eine Minibar und ein Smart-TV mit Sky-Kanälen.

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een open haard, een kleine bibliotheek en een laptop met gratis internet waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der Gemeinschaftsbereich verfügt über einen Kamin, eine kleine Bibliothek und einen öffentlichen Laptop mit kostenfreiem Internetzugang.

De kamers zijn kleurrijk ingericht en de gemeenschappelijke ruimte beschikt over een grote gedeelde keuken met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor und im Gemeinschaftsbereich finden Sie eine große Gemeinschaftsküche mit Mikrowelle und Kaffeemaschine vor.

Ramavas Depkina muiža beschikt over een gemeenschappelijke keuken met een koelkast en een eetkamer, een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, een sauna en een speelkamer voor de kinderen.
Freuen Sie sich im Ramavas Depkina muiža auf eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank und einem Speisezimmer, einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, eine Sauna und ein Spielzimmer für Kinder.

Het hotel beschikt over een aantal gemeenschappelijke ruimtes en biedt een scala aan activiteiten, naast gratis WiFi in alle ruimtes.
Hier erwarten Sie mehrere öffentliche Bereiche und eine Vielzahl an Aktivitäten. Kostenfreies WLAN steht in allen Bereichen zur Verfügung.

Het pension Bokova Chata is gevestigd in het nationaal park Šumava en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een grote tuin met een volleybalveld en een speeltuin voor de kinderen, een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, en een gemeenschappelijke ruimte met een tv en een open haard.
Die Pension Bokova Chata begrüßt Sie umgeben von Natur im Biosphärenreservat Šumava und bietet einen großen Garten mit einem Volleyballplatz und einem Kinderspielplatz sowie eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV und einem Kamin.

De accommodatie beschikt ook over een speelkamer, kluisjes, een gemeenschappelijke ruimte met een televisie en een gemeenschappelijke keuken.
Außerdem verfügt die Unterkunft über ein Spielezimmer und Schließfächer sowie einen gemeinsam genutzten Raum mit einem TV und einer Gemeinschaftsküche.

Het beschikt over een gemeenschappelijke lounge en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge und nutzen Sie das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Château de Frugie beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, een gemeenschappelijke loungeruimte en een bibliotheek.
Das Château de Frugie verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Gemeinschaftslounge und eine Bibliothek.

Vila Mar Alem beschikt over tweepersoonskamers en 1 vakantiewoning met 3 slaapkamers. De vakantiewoning beschikt over een volledig uitgeruste keuken, waar u de maaltijden kunt bereiden, en de tweepersoonskamers zijn inclusief het gebruik van een gemeenschappelijke ruimte.
Als Gast des Hauses mit 3 Schlafzimmern können Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.