Traduction de «balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn karakteristieke houten balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft deze bed breakfast zijn originele schoonheid en charme met succes weten te behouden.
Seine ursprüngliche Schönheit und seinen Charme hat sich das Loggiato mit seinen charakteristischen Holzbalkendecken und den antiken Terracotta-Böden gekonnt zu erhalten gewusst.

Het beschikt over balkenplafonds en antieke hardhouten vloeren.
Begeistern werden Sie auch die Balkendecken und die antiken Massivholzböden.

De kamers van Fattoria Pianetti hebben elegante houten balkenplafonds en traditionele terracotta vloeren.
Die Zimmer im Fattoria Pianetti empfangen Sie mit eleganten Holzbalkendecken und traditionellen Terrakottaböden.

De appartementen zijn gerenoveerd naar Toscaanse tradities en beschikken over houten balken, antieke terracotta vloeren en open haarden.
Die Apartments wurden nach toskanischer Tradition renoviert und verfügen über Holzbalken, antike Terrakottaböden und Kamine.

Bij het ontbijt wordt huisgemaakte taart geserveerd in de lichte hal met antieke terracotta vloeren.
Einige sind mit schmiedeeisernen Kopfteilen ausgestattet. Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit hausgemachten Kuchen im hellen Saal mit antikem Terrakottaboden.

De appartementen in Toscaanse stijl van het Olivello zijn voorzien van houten balkenplafonds, terracotta vloeren en antieke meubels.
Die im toskanischen Stil eingerichteten Apartments im Olivello sind mit Holzbalkendecken, Terrakottaböden und antiken Möbeln ausgestattet.

De villa heeft een elegante, rustieke stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Die Villa verfügt über einen eleganten Landhausstil, freiliegende Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

Elke villa is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren. De kitchenette heeft een oven en een koelkast.
Die Villen bieten alle Holzbalkendecken, Terrakottaböden sowie eine Küchenzeile mit einem Backofen und einem Kühlschrank.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Jedes ist im toskanischen Stil eingerichtet und bietet Holzbalkendecken sowie Terrakottaböden.

Elke kamer heeft terracotta vloeren, antieke meubels en Chinese of Perzische tapijten.
Jedes Zimmer ist mit Terrakottaböden, antikem Mobliliar und chinesischen oder persischen Teppichen ausgestattet.