Vertaling van "balkenplafond en open haarden serveert " (Nederlands → Duits) :

Het charmante restaurant met balkenplafond en open haarden serveert een seizoensgebonden menu met verse lokale producten.
Das charmante Restaurant mit Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen saisonale Gerichte aus frischen regionalen Produkten.

De kamers zijn ingericht in landelijke Engelse stijl en hebben unieke kenmerken, zoals een balkenplafond en open haarden.
Die Zimmer im englischen Landhausstil bieten einzigartige Elemente wie Balkendecken und Kamine.

De accommodatie hebben een moderne inrichting met originele elementen uit de distilleerderij, zoals houten balkenplafonds en open haarden.
Die Zimmer verbinden eine moderne Einrichtung mit Originalelementen wie Holzbalkendecken oder Kaminen.

Het hostel heeft een prachtig balkenplafond, grote open haarden en met de hand gesneden plafonds.
Das Hostel verfügt über schöne, freiliegende Holzbalken, große Kamine und handgeschnitzte Zimmerdecken.

Het gezellige restaurant met zijn balken en open haarden serveert traditioneel Britse gerechten bereid met lokale producten.
In den meisten Zimmern genießen Sie die schöne Aussicht. Im Restaurant mit seinen alten Holzbalken und den Kaminen genießen Sie mit regionalen Produkten zubereitete britische Spezialitäten.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
WLAN steht Ihnen durchgehend zur Verfügung. Innovative britische Küche aus frischen Produkten der Saison serviert Ihnen das stimmungsvolle Restaurant, das durch seine blanken Steinwände, offenen Kamine und Sichtholzbalken besticht.

In het restaurant van The Vestry Restaurant met prachtige balkenplafond en gezellige open haarden worden huisgemaakte dagschotels en een gevarieerd menu geserveerd.
Zu den weiteren Vorzügen aller Unterkünfte gehören ein Haartrockner und ein Hosenbügler. Das Restaurant des Vestry mit freiliegenden Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen hausgemachte Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Menü.

Tudor House is rijk aan geschiedenis en beschikt over eiken balkenplafonds, open haarden en een originele schuilplaats.
Im geschichtsträchtigen Tudor House erwarten Sie freiliegende Eichenbalken, offene Kamine sowie ein original erhaltenes Priesterloch.

Alle kamers van het Hotel Chamarel hebben een individuele inrichting, en sommige zijn uitgerust met balkenplafonds en originele open haarden.
Einige der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Chamarel beeindrucken mit Balkendecken und Original-Kaminen.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd, maar de vele originele elementen, zoals de open haarden, de glas-in-lood ramen en de balkenplafonds zijn behouden gebleven.
Das Gebäude wurde erweitert und modernisiert, aber viele der ursprünglichen Merkmale, wie die offenen Kamine, Fenster mit Bleiverglasung und Holzbalkendecken, sind erhalten geblieben.