Traduction de «prachtige balkenplafond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel heeft een prachtig balkenplafond, grote open haarden en met de hand gesneden plafonds.
Das Hostel verfügt über schöne, freiliegende Holzbalken, große Kamine und handgeschnitzte Zimmerdecken.

Sommige kamers hebben een prachtig balkenplafond.
Einige Zimmer erwarten Sie mit hübschen Balkendecken.

In het restaurant van The Vestry Restaurant met prachtige balkenplafond en gezellige open haarden worden huisgemaakte dagschotels en een gevarieerd menu geserveerd.
Zu den weiteren Vorzügen aller Unterkünfte gehören ein Haartrockner und ein Hosenbügler. Das Restaurant des Vestry mit freiliegenden Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen hausgemachte Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Menü.

De meeste kamers bieden een balkenplafond en een prachtig uitzicht op het water.
Viele Zimmer verfügen über Holzbalken und bieten eine herrliche Aussicht auf das Wasser.

Het Ty Gwyn Hotel heeft balkenplafonds en prachtige kamers.
Das Ty Gwyn Hotel besticht durch Holzbalken und wunderbare Schlafzimmer.

Het herenhuis is liefdevol gerestaureerd, waarbij de originele elementen, zoals de terracotta vloeren en houten balkenplafonds, prachtig bewaard zijn gebleven.
Bei der liebenvollen Restauration des Herrenhauses sind originale Elemente wie Terrakottaböden und Holzbalkendecken erhalten geblieben.

Het ruime restaurant beschikt over een houten balkenplafonds en biedt een panoramisch uitzicht op de prachtige bergen van het nationaal park Berchtesgaden.
Das geräumige Restaurant begeistert mit holzgetäfelten Decken und atemberaubendem Panoramablick auf die wunderschöne Berglandschaft des Nationalparks Berchtesgaden.

In de prachtige eetkamer met houten balkenplafond wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Ein komplettes englisches Frühstück wird jeden Morgen im malerischen Speisezimmer mit Holzbalkendecken serviert.

Sommige kamers zijn uitgerust met balkenplafonds en veel kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de daken van Rome.
Einige Zimmer sind mit Holzbalkendecken ausgestattet und in vielen erwartet Sie ein Balkon mit herrlichem Blick über die Dächer von Rom.

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
In der schönen Bergstadt Lesaka und umgeben von einer umwerfenden Tallandschaft erwartet Sie dieses gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Hotel mit freiliegenden Holzbalken und traditionellem Dekor.