Traduction de «balea heeft een interieur dat geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het milieuvriendelijk Casa da Balea heeft een interieur dat geïnspireerd is op een walvis.
Mit einem von Walen inspirierten Dekor begrüßt Sie das umweltfreundliche Casa da Balea.

Tiles Apartment ligt in het centrum van Lissabon en heeft een interieur dat geïnspireerd is op traditioneel Portugese tegels. De accommodatie biedt een lichte, zonnige ruimte met wit-blauwe patronen.
Bei der Einrichtung des Tiles apartment im Herzen von Lissabon hat man sich der traditionellen portugiesischen Fliesen bedient, die in weiß-blauen Mustern erstrahlen.

Restaurant Emperor van het hotel serveert lokale gerechten en heeft een interieur dat geïnspireerd is op de Verboden Stad.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Emperor mit seinem an die Verbotene Stadt erinnernden Design.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

Het Pollera heeft een interieur dat op de jugendstil is geïnspireerd, met houten meubels in donkere kleuren.
Das vom Jugendstil inspirierte Interieur des Pollera ist mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Iedere kamer heeft een interieur geïnspireerd op een andere plek op de wereld, zoals New York, Parijs, China en India.
Jedes Zimmer ist individuell im Motto einer bestimmten Gegend gestaltet, darunter New York, Paris, China und Indien.

The House at Woolverton biedt een uniek interieur dat geïnspireerd is op Azië, Afrika en het Caribisch gebied, een erfenis van één van de eigenaren, die het grootste deel van zijn leven hier heeft doorgebracht.
Das House besticht durch sein einzigartiges Dekor, zu dem einer der Besitzer auf seinen Reisen durch Asien, Afrika und die Karibik inspiriert wurde.

De accommodatie ligt op 3 km van Mandello del Lario en heeft interieurs geïnspireerd door klassieke muziekkunstenaars.
Das Dekor der Unterkunft ist von Künstlern der klassischen Musik inspiriert. Sie wohnen hier 3 km außerhalb von Mandello del Lario.

De elegante foyer van het Planet Hotel heeft een gratis internetpunt en een interieur dat is geïnspireerd op de Ferrari-mythe.
Das elegante Foyer des Planet mit kostenfreiem Internetpoint verfügt über ein von Ferrari inspieriertes Dekor.

Bij de bouw van The Luxe Manor is geïnspireerd door de postmoderne kunstwerken van Salvador Dalì. Het interieur heeft een sprookjesachtige stijl en Europese architectuur.
Inspiriert von den postmodernen Kunstwerken Salvador Dalís besticht das The Luxe Manor durch eine märchenhafte Inneneinrichtung und europäische Architektur.