Vertaling van "jugendstil is geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Het Pollera heeft een interieur dat op de jugendstil is geïnspireerd, met houten meubels in donkere kleuren.
Das vom Jugendstil inspirierte Interieur des Pollera ist mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Dit hotel is geïnspireerd op het Rusland van de tsaren en is gevestigd in een historisch jugendstil-gebouw in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg.
Dieses Hotel in kaiserlich-russischer Tradition empfängt Sie in einem historischen Jugendstilgebäude im Berliner Szeneviertel Prenzlauer Berg.

Alle kamers van Miss Clara by Nobis hebben airconditioning en op jugendstil geïnspireerd meubilair.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer im Miss Clara by Nobis ist vom Jugendstil beeinflusst.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Sommige kamers zijn geïnspireerd op beroemde kunstwerken van de Oostenrijkse jugendstil-schilder Gustav Klimt.
Das Dekor einiger Zimmer ist von berühmten Kunstwerken des österreichischen Jugendstil-Malers Gustav Klimt inspiriert.

Het design van het pension heeft kenmerken in jugendstil-stijl en is geïnspireerd op de architectuur van Gaudí.
Die Pension ist im Jugendstil, von der Architektur von Gaudí inspiriert, eingerichtet.