Traduction de «balatonmeer en naast de jachthaven van siófok » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Molo ligt vlak aan de oevers van het Balatonmeer en naast de jachthaven van Siófok.
Das Hotel Moló liegt direkt am Ufer des Plattensees und nebem dem Yachthafen von Siófok. Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Hallenbad, ein Whirlpool und ein Massageservice.

Siófok Luxus Apartman ligt in Siófok, op loopafstand van het Balatonmeer. Op 800 meter afstand is de jachthaven gelegen. De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Von der 800 m vom Yachthafen entfernten Unterkunft Siófok Luxus Apartman in Siófok können Sie den Plattensee zu Fuß erreichen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

De appartementen van het Pater Apartments zijn gelegen in Siofok, naast het Coca Cola-strand aan het Balatonmeer, in een levendige buurt met vele bars.
Die Pater Apartments in Siofok empfangen Sie in einer lebendigen Umgebung mit vielen Bars, direkt neben dem Coca Cola Beach am Balaton.