Traduction de «bakstenen en mortel en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd met 19e-eeuwse bakstenen en mortel en heeft geluiddichte kamers.
Das Hotel wurde im 19. Jahrhundert aus Ziegel und Mörtel erbaut. Heute wohnen Sie hier in schallisolierten Zimmern.

De bistro is ingericht met een hardhouten vloer en bakstenen muren. Het terras heeft uitzicht op de Ierse Zee.
Das Bistro verfügt über Parkettböden, freiliegende Ziegelwände und eine Terrasse mit Blick auf die Irische See.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Im La Ferme steht Ihnen auch eine den Gästen des Hotels vorbehaltene Bar zur Verfügung.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

Elke kamer met airconditioning heeft unieke en kale bakstenen muren. De privébadkamer is ingericht in een minimalistische stijl, met een fraaie glazen douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Grand Cru verfügt über unverputzte Steinwände und ein eigenes Bad im minimalistischen Stil mit einer eleganten Glasdusche.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Das Kruszyna besticht durch eine Fachwerkfassade und ist mit regionalen Elementen eingerichtet.

Het hotel bevindt zich in de Ardennen en heeft een restaurant met een open haard, houten balken en bakstenen plafonds.
Das in den Ardennen gelegene Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Kamin, Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk an der Decke.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Das Restaurant im Landhausstil überzeugt mit dekorativen Elementen aus Ziegelsteinen und einem ländlichen Ambiente. Hier genießen Sie Lebensmittel aus regionaler Erzeugung wie Olivenöl, Wein und Salat.

Het Art Hotel is een boetiekhotel in de wijk El Poblado in Medellín. Het heeft bakstenen muren en is ingericht met moderne kunstwerken. Het hotel ligt op 500 meter van het metrostation El Poblado en 2 km van het Conferentiecentrum van Medellín.
Das Art Hotel ist ein Boutique-Hotel mit freiliegenden Backsteinmauern und moderner Kunst in Medellins Stadtteil El Poblado. Sie wohnen 500 m vom U-Bahnhof El Poblado und 2 km vom Kongresszentrum von Medellin entfernt.

De bar beneden heeft een verfijnde, stedelijke uitstraling door de bakstenen bogen. In de salon is een patisseriemenu beschikbaar.
Die Bar im Erdgeschoss bietet Ihnen ein anspruchsvolles, urbanes Flair und freiliegende gemauerte Bögen. Ein Patisserie-Menü genießen Sie in den hoteleigenen Salons.