Vertaling van "bad hofgastein thermische baden " (Nederlands → Duits) :

Op 30 km van het vakantiehuis liggen een golfbaan, het meer van Zell, de Tauern Spa van Kaprun, de Bad Hofgastein thermische baden en de Großglockner Hochalpenstraße. Van 1 mei tot 31 oktober is de Nationalpark Hohe Tauern Karte bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein Golfplatz, der Zeller See, das Tauern Spa in Kaprun, die Thermalbäder in Bad Hofgastein und die Großglockner-Hochalpenstraße befinden sich nicht weiter als 30 km entfernt. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Nationalpark Hohe Tauern Card im Preis inbegriffen.

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

De gratis skibus heeft op 150 meter afstand een halte en op minder dan 3 km afstand vindt u een ijsbaan. De appartementen bevinden zich op 700 meter van de Gasteiner Badesee en op 3 km van de thermale baden van de Alpentherme Bad Hofgastein.
Der kostenlose Skibus hält 150 m entfernt und eine Eislaufbahn befindet sich nicht weiter als 3 km entfernt. Die Appartements liegen 700 m vom Gasteiner Badesee und 3 km von der Alpentherme Bad Hofgastein entfernt.

Appartment Slager ligt op 5 minuten rijden van Bad Hofgastein, de skilift Schlossalm, de Alpentherme, de thermale baden van Felsentherme en het skigebied Stubnerkogel.
Das Appartment Slager befindet sich 5 Autominuten von Bad Hofgastein, der Schlossalmbahn, der Alpentherme, der Felsentherme und dem Skigebiet Stubnerkogel entfernt.

Het Park Hotel Gastein ligt aan de rand van het Gries-park in Bad Hofgastein, op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum, de thermale baden en de skiliften van Gastein.
Das Park Hotel Gastein erwartet Sie am Rande des Griesparks in Bad Hofgastein, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Gasteiner Skiliften und der Therme entfernt.

Café Appartement Sonnberg ligt in Bad Hofgastein, op 2 minuten rijden van het stadscentrum en de thermale baden Alpentherme. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een zonneterras en een gratis ski- en fietsenstalling.
Das Café Appartement Sonnberg begrüßt Sie in Bad Hofgastein, eine 2-minütige Fahrt vom Ortszentrum und der Alpentherme entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, eine Sonnenterrasse sowie eine kostenfreie Ski- und Fahrradaufbewahrung.

Appartement Enzian ligt in Bad Hofgastein. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand zijn de kabelbaan Schlossalmbahn en de thermale baden, genaamd Alpentherme Gastein gevestigd.
Das Appartement Enzian in Bad Hofgastein ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, nur 250 m von der Schlossalmbahn und der Alpentherme Gastein entfernt.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Am Rande von Bad Säckingen begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Aqualon entfernt.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

Op nog geen 500 meter vindt u de spa-tuinen van Bad Pyrmont, de Königin-Luise-baden en de thermische baden van Hufeland.
Der Bad Pyrmonter Kurpark, das Königin-Luise-Bad und die Hufeland Therme sind nur 500 m entfernt.