Traduction de «baai en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

Op minder dan 5 minuten lopen van het resort kunt u een strandwandeling maken langs de baai of genieten van verse vis en schaal- en schelpdiergerechten in 1 van de beroemde visrestaurants in de buurt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am Strand Jimbaran Beach oder genießen Sie die frischen Köstlichkeiten aus dem Meer, die in den berühmten Fischrestaurants der Region serviert werden und die vom Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay allesamt zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichbar sind.

Het biedt onder andere een schitterend uitzicht op de baai. Gasten genieten directe toegang tot de stranden en korting op de ligstoelen en parasols.
Vom Hotel Kristina haben Sie direkt Zugang zu Stränden, an denen Sie von einer Ermäßigung auf Sonnenliegen und Sonnenschirme profitieren.

Marguerite Garden beschikt over een 24-uursreceptie en een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen en van een spectaculair uitzicht over de baai kunnen genieten.
Das Marguerite Garden verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sonnendeck, auf dem Sie in Liegestühlen entspannen und die herrliche Aussicht auf die Bucht genießen können.

U kunt proeven van het à-la-cartemenu op het terras aan de belangrijkste baai en genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende tropische landschappen.
Die Mahlzeiten werden auf der Terrasse des Hauptgebäudes à la carte serviert.

De accommodaties liggen op korte loopafstand van de prachtige Monte Urgull, waar u kunt genieten van uitzicht over de baai van La Concha.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom herrlichen Berg Monte Urgull entfernt, auf dem Sie die Aussicht über die Bucht La Concha genießen.

U kunt genieten van een drankje op het terras en een panoramisch uitzicht op de baai van Sables Blancs.
Die Terrasse lädt zu einem Getränk ein und bietet einen Panoramablick auf die Bucht des Sables Blancs.

Het restaurant serveert internationale gerechten. Met een drankje van de bar kunt u genieten van het uitzicht op de baai van Saint-Malo.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Während der Fahrt entlang der Halong-Bucht erwarten Sie gegen Aufpreis verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Kajakfahren.