Traduction de «avondmaaltijden tegen een korting » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van avondmaaltijden tegen een korting van 10%.
Sie erhalten auf das Abendessen eine Ermäßigung von 10 %.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Whirlpool und Massageservices gehören, nutzen Sie zu ermäßigten Preisen.

Avondmaaltijden kunnen op verzoek worden bereid, en op korte termijn zijn zelfgemaakte soepen met vers brood beschikbaar. Het treinstation van Perth ligt op anderhalve kilometer van de accommodatie en de concertzaal ligt op 10 minuten lopen.
Das Abendessen ist auf vorherige Anfrage erhältlich und hausgemachte Suppen mit frischem Brot sind auch kurzfristig verfügbar. Der Bahnhof Perth befindet sich 1,6 km von der Unterkunft entfernt. Die Perth Concert Hall erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Avondmaaltijden en een brunch op zondag zijn tegen een toeslag ook mogelijk.
Lunchpakete können auf Anfrage hergestellt werden. Abendessen und Sonntagsbrunch sind auch gegen einen Aufpreis möglich.

Avondmaaltijden kunnen door de gastheren worden bereid, mits voor 10:00 uur aangevraagd. Op verzoek en tegen een toeslag worden er ook massages gegeven.
Das Abendessen kann von den Eigentümern zubereitet werden, dies müssen Sie jedoch vor 10:00 Uhr anfragen.

U kunt op reservering en tegen een toeslag genieten van een volledig Engels ontbijt, en het grillrestaurantbar serveert avondmaaltijden.
Englisches Frühstück ist zu kaufen, wenn im Voraus gebucht und die Vor-Ort-Grill-Restaurant und Bar serviert Abendessen.

Het restaurant serveert van maandag tot en met donderdag tegen een toeslag ook avondmaaltijden.
Gegen Aufpreis können Sie von Montag bis einschließlich Donnerstag auch im Restaurant zu Abend essen.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs en op aanvraag en tegen betaling kunnen avondmaaltijden voor u worden klaargemaakt.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Avondmaaltijden kunnen worden bereid op verzoek en tegen een toeslag.
Das Abendessen kann auf Anfrage und gegen einen Aufpreis für Sie zubereitet werden, und außerdem erhalten Sie Zugang zur Küche der Unterkunft und können die Grillmöglichkeiten nutzen.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Avondmaaltijden kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden geserveerd.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Abendessen wird Ihnen auf Anfrage und gegen einen Aufpreis serviert.