Traduction de «avonden tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier tevens genieten van gratis bordspellen, een speeltuin en amusement op de avonden tijdens schoolvakanties.
Für Spaß und Abwechslung sorgen ein Angebot an kostenlosen Brettspielen, ein Spielplatz für die jüngsten Gäste sowie Abendunterhaltung während der Schulferien.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

Tijdens de zomerdagen worden in het dorpscentrum vissers- en folklore-avonden georganiseerd.
Im Zentrum des Dorfes werden im Sommer Fischer- und Folklorenächte veranstaltet.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Tijdens uw verblijf geniet u van leuke avonden, met een geweldig restaurant en een bar in de kelder, de Zur Postkutsche.
Während Ihres Aufenthalts können Sie unterhaltsame Abende im wunderbaren Restaurant und der hoteleigenen Kellerbar Zur Postkutsche genießen.

Vrienden en familie kunnen in de bar karaoke-avonden bijwonen of tot rust komen tijdens een massage.
Besuchen Sie mit Freunden und der Familie einen Karaoke-Abend an der Bar oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerk und Aufführungen kommen.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, tijdens welke u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie sich an traditioneller Folklore, Kunsthandwerk und Aufführungen erfreuen können.

Tijdens het diner serveert het restaurant tal van lokale gerechten en worden er thema-avonden verzorgd.
Zum Abendessen serviert das Restaurant verschiedene Spezialitäten aus der Region und veranstaltet Themenabende.