Vertaling van "avond tevoren een bestelling " (Nederlands → Duits) :

Brood en gebak worden bij de receptie bezorgd wanneer u er de avond tevoren een bestelling plaatst. Bij de receptie vindt u een prijslijst van de bakker.
Bei einer Bestellung am Vorabend werden für Sie Backwaren an die Rezeption geliefert.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Het is vanaf het Pierre Vacances Royal Parc 10 minuten rijden naar Saint-Nazaire en 45 minuten rijden naar Nantes.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt von Saint-Nazaire und 45 Autominuten von Nantes entfernt.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Nice bevindt zich op 30 km van het Résidence Pierre Vacances Les Citronniers.
Dieser Service ist gebührenpflichtig. Nizza befindet sich 30 km von der Résidence Pierre Vacances Les Citronniers entfernt.

Als ontbijt inbegrepen is, wordt er de avond tevoren een dienblad met ontbijt op de kamer neergezet.
Bei Buchung inkl. Frühstück wird am Vorabend ein Frühstückstablett zu Ihrem Zimmer gebracht.

Op verzoek en tegen een toeslag wordt de avond tevoren een droog ontbijt in uw kamer bezorgd.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis wird Ihnen abends ein trockenes Frühstück zum morgendlichen Verzehr auf das Zimmer gebracht.

Deze kunnen de avond tevoren besteld worden bij de receptie. De bestellijst van de bakker is te vinden in uw appartement en bij de receptie.
Eine Liste der verfügbaren Backwaren liegt in Ihrem Apartment und an der Rezeption aus.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar, indien u de avond tevoren reserveert.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert, sofern Sie dies am Abend vorher reservieren.

Dit dient u de avond tevoren te bestellen. Na de lunch kunt u een bordspel spelen, een boek lezen of een draagbare PlayStation lenen.
Entspannen Sie nach dem Mittagessen bei einem Gesellschaftsspiel oder einem Buch oder leihen Sie eine tragbare PlayStation aus.

In het winterseizoen is er een bezorgservice voor uw boodschappen beschikbaar tegen een toeslag en er kunnen broodjes en andere deegwaren bij uw appartement bezorgd worden voor uw ontbijt, indien u uw bestelling de avond ervoor plaatst.
Während der Wintersaison wird gegen Aufpreis ein Einkaufsservice bereitgestellt und Brot sowie Gebäck für das Frühstück können Sie am Vorabend auf das Zimmer bestellen.