Traduction de «avond rustig kunt wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast het voetgangersgebied in het historische centrum van Olbia, waar u tot laat in de avond rustig kunt wandelen en winkelen.
Dieses Hotel befindet sich in Nachbarschaft zur Fußgängerzone im historischen Zentrum von Olbia. Es erwartet Sie in idealer Lage, um entspannende Abende mit Stadt- und Einkaufsbummeln bis spät in die Nacht zu unternehmen.

Op slechts 2 minuten lopen van het Tagungshaus vindt u het beroemde park Tiergarten, waar u heerlijk rustig kunt wandelen.
Nur 2 Gehminuten vom Tagungshaus entfernt lädt der berühmte Tiergarten Park zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het dorp, waardoor u zichzelf helemaal alleen kunt voelen in de omringende natuur en in vredige rust kunt ontspannen terwijl u 's avonds gewoon naar het dorp kunt wandelen of kunt gaan winkelen.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Dorf entfernt und bietet Ihnen Erholung und Entspannung inmitten der Natur. Sie haben außerdem die Möglichkeit, einen Spaziergang in das Zentrum des Ortes zu machen, wo Sie verschiedene Geschäfte finden.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Voor een rustige avond binnenshuis kunt u in het zakencentrum gratis gebruikmaken van WiFi.
Genießen Sie einen ruhigen Abend und nutzen Sie das kostenfreie WLAN im Businesscenter.

Voor een rustige avond binnenshuis kunt u gebruikmaken van gratis WiFi of genieten van ontspannende massages en lichaamsbehandelingen in de spa.
Gönnen Sie sich einen ruhigen Abend in Ihrer Privatsphäre und nutzen Sie das kostenfreie WLAN oder genießen Sie entspannende Massagen und Körperanwendungen im Wellnessbereich.

Bij Apartamentos Turísticos Feijoo kunt u ´s avonds rustig dineren met familie of vrienden.
Am Abend können Sie zu den Apartamentos Turísticos Feijoo zurückkehren, um mit der Familie oder mit Freunden zu speisen.

Voor een rustige avond binnen, kunt u gebruik maken van gratis WiFi in de lounge.
Möchten Sie einen ruhigen Abend zuhause verbringen, steht Ihnen kostenfreies WLAN in der Lounge zur Verfügung.

Toch ligt het hotel in een rustig landschap, waar u heerlijk kunt wandelen. Het charmante dorp Lyndhurst in New Forest bevindt zich op 15 minuten rijden.
Gleichzeitig wohnen Sie in einer idyllischen Umgebung, die darauf wartet, zu Fuß erkundet zu werden. Das malerische Dorf Lyndhurst im New Forest erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Als u niet wilt deelnemen aan wijnproeverijen of door het prachtige en rustige platteland wandelen, kunt u ontspannen bij het buitenzwembad.
Wenn Sie gerade nicht an einer Weinverkostung teilnehmen oder durch die malerische und ruhige Landschaft wandern, entspannen Sie sich am Außenpool.