Vertaling van "avond bij kaarslicht " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen gasten op de patio dineren en genieten van een romantische avond bij kaarslicht.
Während der Sommermonate können Sie im Innenhof speisen und die romantische Atmosphäre bei Kerzenlicht genießen.

Gasten kunnen genieten van een mediterraan diner bij kaarslicht in de avond, gevolgd door een drankje van de bar en 's avonds entertainment.
Abends genießen Sie ein mediterranes Abendessen bei Kerzenlicht, bevor Sie an der Bar bei einem Getränk zu später Stunde dem Unterhaltungsangebot beiwohnen.

Gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Aldeia de São João Restaurant, dat 's avonds ook regionale gastronomische gerechten serveert in een mooie ruimte met kaarslicht.
Im Restaurant Aldeia de São João, das in den Abendstunden auch regionale Gourmet-Küche serviert, genießen Sie in einem schönen Raum mit Kerzenlicht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

In het restaurant kunt u 's avonds genieten van een diner bij kaarslicht, onder begeleiding van Napolitaanse muziek.
Abends genießen Sie Speisen bei Kerzenschein und typisch neapolitanischer Musik im Restaurant.

In Ledges Dining Room worden elke avond specialiteiten bij kaarslicht geserveerd op exclusief porselein.
Im Ledges Dining Room werden Ihnen allabendlich bei Kerzenschein besondere Spezialitäten auf elegantem Porzellan serviert.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

In het hotel zelf worden elke avond heerlijke, traditioneel Tunesische gerechten geserveerd bij kaarslicht.
Köstliche Speisen der traditionellen Küche Tunesiens werden Ihnen abends bei Kerzenschein im Hotel serviert.

´s Avonds kunt u in een ontspannen sfeer dineren bij kaarslicht, een bezoek brengen aan de pianobar of gaan dansen.
In der einladenden Abendatmosphäre des Hotels gönnen Sie sich ein Candlelight-Dinner, entspannen oder tanzen in der Pianobar.

Een romantisch diner bij kaarslicht met een fles wijn van de wijnkaart van Kalyves Beach zal garant staan voor de perfecte avond.
Abends genießen Sie ein romantisches Dinner bei Kerzenlicht mit einer Flasche Wein von der Karte des Kalyves Beach Hotels.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.