Traduction de «bij kaarslicht » (Néerlandais → Allemand) :

Een waar hoogtepunt van ons restaurant Charles Lindbergh is het vijfgangendiner bij kaarslicht - een traktatie met een Grand Vin Mercure-wijn.
Ein Highlight unseres Restaurants Charles Lindbergh ist das Candle Light Dinner mit 5 Gängen - ein Hochgenuss mit einem Grand Vin Mercure.

Restaurant Victoria serveert internationale en lokale gerechten, diners op het terras en diners op het strand bij kaarslicht.
Das Victoria Restaurant serviert internationale und lokale Küche. Hier können Sie auf der Terrasse oder bei Kerzenschein am Strand speisen.

U kunt genieten van wijn- en kaasproeverijen in The Cellar en privédiners bij kaarslicht kunnen ook worden geregeld.
Freuen Sie sich auf Wein- und Käseverkostungen im The Cellar.

Het ontbijtbuffet wordt bij kaarslicht geserveerd in het voormalige atelier van een beroemde, lokale beeldhouwer.
Das Frühstücksbuffet wird bei Kerzenschein in der ehemaligen Werkstatt eines bekannten Bildhauers aus Florenz serviert.

Het diner wordt geserveerd in de eetkamer bij kaarslicht of buiten in de rivierbedding met het licht van lantaarns.
Das anschließende Abendessen wird Ihnen im Speisezimmer bei Kerzenlicht oder im Freien am Flussbett, an einem von Laternen umgebenen Tisch serviert.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

In de avonduren worden er bij kaarslicht Venetiaanse specialiteiten en een uitgebreid scala aan lokale wijnen geserveerd.
Am Abend werden Ihnen bei Kerzenschein venezianische Spezialitäten und eine große Auswahl an regionalen Weinen serviert.

Paparazzi is geopend van 11:00 tot 23:00 uur en is een ideale plek voor een snack als lunch, een ontspannen borrel of een diner bij kaarslicht.
Zwischen 11:00 und 23:00 Uhr entspannen Sie sich hier bei einem Snack zum Mittagessen, einem Getränk oder einem Abendessen bei Kerzenschein.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Den Außenbereich zieren mehrere Springbrunnen, Teiche und eine Terrasse. Die aufwendig ausgestattete Wellnessoase im Bath Spa Macdonald Hotel umfasst einen Swimmingpool, einen Whirlpool im Freien, mehrere Behandlungsräume mit Kerzenlicht und ein Fitnesscenter.

Gasten kunnen dineren bij kaarslicht in het traditionele eikenhouten restaurant.
Im traditionellen, eichengetäfelten Restaurant der Unterkunft können Sie bei Kerzenschein speisen.