Traduction de «avion hotel ligt precies tegenover het beurscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Avion Hotel ligt precies tegenover het beurscentrum van Plovdiv en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt gegenüber der Internationalen Messe Plovdiv bietet das Avion Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und organisierte Ausflüge.

Nebilux Hotel ligt precies tegenover het Lara-strand en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Nebilux erwartet Sie direkt gegenüber dem Strand Lara mit einem Außenpool, kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Direkt gegenüber der Ludgerus Basilika, 5 km von der Messe Essen entfernt, erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einem schönen Biergarten mit Blick auf die Altstadt von Werden.

Het restaurant Chez François ligt precies tegenover het hotel.
Das Restaurant Chez François befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Dit hotel ligt in de haven, precies tegenover de veerbootterminal van Gotland, en het bevindt zich op 10 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Visby, dat opgenomen is op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dieses direkt am Hafen gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Fährhafen Gotland, nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen, zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtzentrum von Visby entfernt.

Dit verfijnde hotel ligt in een commerciële en residentiële wijk van A Coruña. Het bevindt zich tegenover het expositie- en beurscentrum Expocoruña en beschikt over een indrukwekkend interieur en ruime kamers.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem Gewerbe- und Wohngebiet gegenüber des Messe- und Ausstellungszentrums Expocoruña in A Coruña. Es bietet ein beeindruckendes Interieur und geräumige Zimmer.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Das in einem Park auf der autofreien Insel Sveti Nikola gegenüber von Poreč gelegene Valamar Isabella Hotel ist das Hauptgebäude des Valamar Isabella Island Resorts, das Ihnen Pools, Sportplätze sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen bietet.

Het Comfort Hotel ligt tegenover het internationale beurscentrum van Kiev en op slechts 200 meter van metrostation Levoberezhnaya.
Direkt gegenüber des internationalen Ausstellungszentrums von Kiew erwartet Sie das Comfort Hotel, nur 200 Meter von der U-Bahn-Station Levoberezhnaya entfernt.

Hotel Les Bleuets ligt in Royan, naast het beurscentrum en tegenover het Foncillon-strand.
Das Hotel Les Bleuets begrüßt Sie direkt neben dem Kongresszentrum der Stadt in Royan, gegenüber dem Strand Foncillon.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck ligt naast het congres- en beurscentrum van Innsbruck en tegenover de nieuwe Hungerburgbahn (kabelbaan). Het bevindt zich tevens op slechts een steenworp afstand van het historische stadscentrum.
Das Austria Trend Hotel Congress in der Nähe des Kongress- und Ausstellungszentrums von Innsbruck liegt gegenüber der neuen Hungerburgbahn (Seilbahn) und nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum entfernt.