Vertaling van "avenyn het biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van göteborg " (Nederlands → Duits) :

Het City Hotel ligt naast het belangrijkste voetgangersgebied Avenyn. Het biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Göteborg.
Direkt neben der Hauptfußgängerzone Avenyn bietet Ihnen das komfortable City Hotel einen einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten von Göteborg.

Het tramstation Rohrbach Süd ligt op 7 minuten lopen van Boardinghotel Heidelberg. Dit station biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Heidelberg.
Die Straßenbahnhaltestelle Rohrbach Süd ist 7 Gehminuten vom Boardinghotel Heidelberg entfernt, womit alle Sehenswürdigkeiten von Heidelberg leicht zu erreichen sind.

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft bietet Blick auf das Witoschagebirge sowie eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten Sofias und ist daher gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet. Wenn Sie ein Frühstück buchen, können Sie ein kostenfreies leichtes Abendessen genießen.

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het California Hotel ligt in het hart van Tsim Sha Tsui en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in alle delen van de stad.
Das California Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtteil Tsim Sha Tsui.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Best Western Central Hotel ligt in het centrum van Arad en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke openbare, artistieke en culturele bezienswaardigheden.
Vom Best Western Central Hotel im Zentrum von Arad gelangen Sie bequem zu den wichtigsten öffentlichen, künstlerischen und kulturellen Einrichtungen.

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Das Hotel befindet sich unweit von Paris und genießt eine hervorragende Anbindung an alle begehrten, touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Diese erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Louise Michel ist nur 190 Meter vom Hotel entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op de dom van Bamberg en gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden.
Sie genießen Aussicht auf den Kaiserdom und bequemen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.

Het charmante Gold Hotel Wine Dine, dat geopend is in 2013, ligt op een gunstige locatie tussen de Burcht van Boeda en de Citadel en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das charmante Gold Hotel Wine Dine wurde im Jahre 2013 eröffnet.