Vertaling van "vitosha en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft bietet Blick auf das Witoschagebirge sowie eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten Sofias und ist daher gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet. Wenn Sie ein Frühstück buchen, können Sie ein kostenfreies leichtes Abendessen genießen.

Snejanka Family Hotel ligt aan de rand van Sofia op de berg Vitosha en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een televisie en airconditioning.
Das Snejanka Family Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Sofia im Witoschagebirge. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad sowie kostenfreiem WLAN und einem TV.

Hotel - Restaurant Chairite ligt op 10 km van het centrum van Sofia, aan de voet van de berg Vitosha. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Hotel - Restaurant Chairite liegt 10 km vom Zentrum Sofias am Fuße des Berges Vitosha und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vitosha Boulevard biedt een groot aantal winkels, cafetaria's en bars en ligt op 150 meter afstand.
Der Vitosha Boulevard mit einer großen Zahl an Geschäften, Cafés und Bars befindet sich nur 150 m entfernt.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Das Hotel Niky liegt in einer ruhigen Straße nahe der Hauptstraße Vitosha Boulevard und 500 m vom Kongresszentrum NDK entfernt.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Genießen Sie die herrliche Lage dieses Hotels auf der höchsten Anhöhe von Sofia. Das 4-Sterne Hill Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf das Stadtzentrum und den Berg Vitosha.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.

De populaire boulevard Vitosha biedt allerlei winkels en ligt op 700 meter van het hotel.
Der beliebte Witoscha-Boulevard mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist 700 m entfernt.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
In zentraler Lage unweit des Nationalen Kulturpalasts und des Geschäftsviertels empfängt Sie das Hotel Rodina mit einem Panoramablick auf Sofia und das Witoschagebirge.

Het biedt uitzicht op de berg Vitosha en beschikt over een gezondheids- en wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das Witoschagebirge sowie ein Gesundheits- und Wellnesscenter.