Vertaling van "waaronder de haven " (Nederlands → Duits) :

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het Ankon ligt dicht bij diverse bushaltes met snelle verbindingen naar vele bestemmingen in de stad, waaronder de haven en het rekruteringscentrum van de Italiaanse marine.
Das Ankon befindet sich in der Nähe mehrerer Bushaltestellen und bietet schnelle Verbindungen zu zahlreichen Zielen in der Stadt, wie etwa zum Hafen und zum Rekrutierungszentrum der italienischen Marine.

Riverfront Motel Villas ligt op 15 minuten rijden van de topattracties in Hobart, waaronder de haven van Hobart, de botanische tuinen Royal Tasmanian, Salamanca Place en Battery Point.
In knapp 15 Autominuten erreichen Sie die wichtigsten Attraktionen von Hobart wie die Hobart Docks, die Royal Tasmanian Botanical Gardens, denSalamanca Place und Battery Point.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Zur Biscayne Bay ausgerichtet und mit Anschluss an das Miami Kongresszentrum bietet dieses Hotel nicht nur fantastische Ausblicke auf die Stadt, sondern auch kurze Wege zu Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen von Miami.

Populaire attracties, waaronder de haven van Miami, liggen op 10 minuten van het Hotel Urbano.
Beliebte Attraktionen wie der Hafen von Miami sind innerhalb von 10 Minuten vom Hotel Urbano zu erreichen.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
In der Unterkunft sorgen vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation für Abwechslung.

In Celtic Haven kunt u genieten van diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een avonturenpark voor kinderen, een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Das Celtic Haven bietet Ihnen viele Aktivitäten, wozu auch ein Abenteuerbereich für Kinder, ein Innenpool, Tennisplätze und eine Sauna sowie einen Whirlpool und einen Fitnessraum gehören.

Het Haven Studios Apartment beschikt over barbecuefaciliteiten en er liggen 5 kilometer verderop restaurants. Er kunnen in de omgeving diverse activiteiten worden ondernomen, waaronder vissen en fietsen.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen darüber hinaus einen Balkon mit Meerblick. Freuen Sie sich im Haven Studios Apartment auf einen Grillplatz. Restaurants finden Sie im Umkreis von 5 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Angeln und Radfahren.

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Das Restaurant im Lisboa Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte, darunter frisch gefangenen Fisch aus dem Hafen von Frederikshavn.

Op loopafstand vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden, waaronder het oude centrum, de haven en de veerboot naar het Koerse Haf.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt und den Hafen sowie die Fähren zum Kurischen Haff erreichen Sie bequem zu Fuß.