Vertaling van "auto uitstekend bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer hervorragenden Verkehrsanbindung und einem Shuttleservice zum Stadtzentrum von Brügge.

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
Auf vorherige Anfrage und gegen einen Aufpreis wird ein Shuttleservice angeboten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel El Castell aus das Stadtzentrum leicht und bequem.

U kunt hier tevens fietsen en auto's huren. Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A44.
Mietwagen und Leihfahrräder sind ebenfalls erhältlich. Das Hotel besitzt eine gute Anbindung an die Autobahn A-44.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Hotel Kahlenberg is omgeven door bossen en wijngaarden en torent hoog boven de daken van Wenen uit. Toch is het stadscentrum uitstekend bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Hotel Kahlenberg hoch über den Dächern Wiens, ist aber mit der Stadt durch Straßen und öffentliche Verkehrsverbindungen hervorragend verbunden.

Dit hotel is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en met de auto. Het bevindt zich op 50 meter van het treinstation en 200 meter van het busstation.
Dieses nur 50 m vom Bahnhof und 200 m vom Busbahnhof entfernt gelegene Hotel erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr wie auch mit dem Auto.

Er is niets op tegen om met de auto te komen. Het Landgasthof Birkel biedt gratis parkeergelegenheid en het is uitstekend bereikbaar vanaf de A6.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Landgasthof Birkel zur Verfügung, der zudem gut über die Autobahn A6 zu erreichen ist.

Pisa en Livorno zijn zowel met de auto als de trein uitstekend bereikbaar.
Pisa und Livorno sind bequem mit dem Auto oder dem Zug zu erreichen.

Met de auto bent u in 25 minuten in Assisi. Umbrië en omgeving zijn met de trein uitstekend bereikbaar.
Nach Assisi gelangen Sie nach 25 Autominuten und innerhalb von Umbrien sowie darüber hinaus stehen Ihnen hervorragende Zugverbindungen zur Verfügung.

Bastion Hotel Breda ligt niet ver van Breda, aan de A16, en is dus uitstekend bereikbaar met de auto.
Das Bastion Hotel Breda erwartet Sie in der Nähe von Breda an der Autobahn A16 und ist bequem mit dem Auto erreichbar.